あずかる

Japanese

Alternative spelling
預かる

Pronunciation

(Tokyo) あずかる [àzúkáꜜrù] (Nakadaka – [3])
IPA^(key): [a̠zɨka̠ɾɯ̟]

Tokyo pitch accent of inflected forms of 預かる

Plain	預かる	あずかる	`[àzúkáꜜrù]`
Conjunctive	預かって	あずかって	`[àzúkáꜜttè]`
Perfective	預かった	あずかった	`[àzúkáꜜttà]`
Negative	預からない	あずからない	`[àzúkáráꜜnàì]`
Negative perfective	預からなかった	あずからなかった	`[àzúkáráꜜnàkàttà]`
Hypothetical conditional	預かれば	あずかれば	`[àzúkáꜜrèbà]`
Past conditional	預かったら	あずかったら	`[àzúkáꜜttàrà]`
Imperative	預かれ	あずかれ	`[àzúkáꜜrè]`
Volitional	預かろう	あずかろー	`[àzúkáróꜜò]`
Desiderative	預かりたい	あずかりたい	`[àzúkárítáꜜì]`
Formal	預かります	あずかります	`[àzúkárímáꜜsù]`
Formal negative	預かりません	あずかりません	`[àzúkárímáséꜜǹ]`
Formal volitional	預かりましょう	あずかりましょー	`[àzúkárímáshóꜜò]`
Formal perfective	預かりました	あずかりました	`[àzúkárímáꜜshìtà]`
Continuative	預かり預かりに	あずかりあずかりに	`[àzúkáꜜrì]` `[àzúkáꜜrìnì]`
Negative continuative	預からず預からずに	あずからずあずからずに	`[àzúkáráꜜzù]` `[àzúkáráꜜzùnì]`
Passive	預かられる	あずかられる	`[àzúkáráréꜜrù]`
Causative	預からせる預からす	あずからせるあずからす	`[àzúkáráséꜜrù]` `[àzúkáráꜜsù]`
Potential	預かれる	あずかれる	`[àzúkáréꜜrù]`

Verb

あずかる • (azukaru) transitive godan (stem あずかり (azukari), past あずかった (azukatta))

Japanese verb pair
active	あずける
mediopassive	あずかる

take care of, hold on to
be entrusted with

Conjugation

Conjugation of "あずかる" (See Appendix:Japanese verbs)

Katsuyōkei ("stem forms")
Mizenkei ("imperfective")	あずから	azukara
Ren’yōkei ("continuative")	あずかり	azukari
Shūshikei ("terminal")	あずかる	azukaru
Rentaikei ("attributive")	あずかる	azukaru
Kateikei ("hypothetical")	あずかれ	azukare
Meireikei ("imperative")	あずかれ	azukare
Key constructions
Passive	あずかられる	azukarareru
Causative	あずからせるあずからす	azukaraseru azukarasu
Potential	あずかれる	azukareru
Volitional	あずかろう	azukarō
Negative	あずからない	azukaranai
Negative continuative	あずからず	azukarazu
Formal	あずかります	azukarimasu
Perfective	あずかった	azukatta
Conjunctive	あずかって	azukatte
Hypothetical conditional	あずかれば	azukareba

Classical conjugation of "あずかる" (ラ行四段活用, see Appendix:Japanese verbs.)

Stem forms
Irrealis (未然形)	あずから	あづから	adukara
Continuative (連用形)	あずかり	あづかり	adukari
Terminal (終止形)	あずかる	あづかる	adukaru
Attributive (連体形)	あずかる	あづかる	adukaru
Realis (已然形)	あずかれ	あづかれ	adukare
Imperative (命令形)	あずかれ	あづかれ	adukare
Key constructions
Negative	あずからず	あづからず	adukarazu
Contrasting conjunction	あずかれど	あづかれど	adukaredo
Causal conjunction	あずかれば	あづかれば	adukareba
Conditional conjunction	あずからば	あづからば	adukaraba
Past tense (firsthand knowledge)	あずかりき	あづかりき	adukariki
Past tense (secondhand knowledge)	あずかりけり	あづかりけり	adukarikeri
Perfect tense (conscious action)	あずかりつ	あづかりつ	adukaritu
Perfect tense (natural event)	あずかりぬ	あづかりぬ	adukarinu
Perfect-continuative tense	あずかれりあずかりたり	あづかれりあづかりたり	adukareri adukaritari
Volitional	あずからむ	あづからむ	adukaramu

See also

お預(あず)かりします (oazukarishimasu): Set phrase employed by cashiers in shops.