スレ違い

Japanese

Kanji in this term
違
ちが
Grade: S
kun'yomi

Alternative forms

Etymology

From スレ (sure, “(Internet) thread”) + 違(ちが)い (chigai, “difference”). Compare also 擦(す)れ違(ちが)う (surechigau, “to pass by”) and its ren'yōkei (continuative stem) 擦(す)れ違(ちが)い (surechigai, “passing by”).

Pronunciation

  • (Tokyo) スレちがい [sùréchíꜜgàì] (Nakadaka – [3])
  • IPA(key): [sɨɾe̞t͡ɕiɡa̠i]

Noun

スレ違(ちが)い • (surechigai) 

  1. (Internet slang, 2channel slang) posting in the wrong thread
This article is issued from Wiktionary. The text is available under Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0 unless otherwise noted. Additional terms may apply for the media files.