デリバリーヘルス

Japanese

Alternative forms

Etymology

Wasei eigo (和製英語; pseudo-anglicism), derived from delivery +‎ health, equivalent to デリバリー (deribarī) +‎ ヘルス (herusu)

Noun

デリバリーヘルス • (deribarī herusu

  1. a ヘルス (herusu, sexual service, literally health) that dispatches prostitutes to the home; a call girl business
    • 2025 August 5, “警官 性的姿を盗撮未遂”, in 中日新聞 [Chunichi Shimbun], 朝刊(市民版) [Nagoya morning] edition, number 29695, 社会, page 23:
      自宅でデリバリーヘルス(派遣型風俗店)の女性の性的な姿を盗撮しようとしたとして、愛知県警が性的姿態撮影処罰法違反(撮影未遂)の疑いで、豊田署地域課の20代の男性巡査を書類送検したことが、関係者への取材で分かった。
      Jitaku de deribarī herusu (hakengata fūzokuten) no josei no seiteki na sugata o satsuei shiyō to shita to shite, Aichi kenkei ga Seiteki Shitai Satsuei Shobatsuhō ihan (satsuei misui) no utagai de, Toyota-sho chiikika no ni jū dai no dansei junsa o shorui sōken shita koto ga, kankeisha e no shuzai de wakatta.
      It has been learned through interviews with relevant parties that the Aichi Prefectural Police have referred a male police officer in his 20s from the Toyota Police Station's Community Affairs Division to the prosecutor's office on suspicion of attempted photography in violation of the Act on the Punishment for Filming Sexual Poses for attempting to secretly film a woman from a call girl service (dispatch-type sex shop) in sexually explicit poses at his home.