三次元
Chinese
| three | dimension | ||
|---|---|---|---|
| trad. (三次元) | 三 | 次元 | |
| simp. #(三次元) | 三 | 次元 | |
Etymology
Wasei kango (和製漢語), orthographically borrowed from Japanese 三次元 (sanjigen, “three dimension”).
Pronunciation
- Mandarin
- (Standard Chinese)+
- Hanyu Pinyin: sāncìyuán
- Zhuyin: ㄙㄢ ㄘˋ ㄩㄢˊ
- Tongyong Pinyin: sancìhyuán
- Wade–Giles: san1-tzʻŭ4-yüan2
- Yale: sān-tsz̀-ywán
- Gwoyeu Romatzyh: santsyhyuan
- Palladius: саньцыюань (sanʹcyjuanʹ)
- Sinological IPA (key): /sän⁵⁵ t͡sʰz̩⁵¹ ɥɛn³⁵/
- (Standard Chinese)+
- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong–Macau)+
- Jyutping: saam1 ci3 jyun4
- Yale: sāam chi yùhn
- Cantonese Pinyin: saam1 tsi3 jyn4
- Guangdong Romanization: sam1 qi3 yun4
- Sinological IPA (key): /saːm⁵⁵ t͡sʰiː³³ jyːn²¹/
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong–Macau)+
Noun
三次元
- a three-dimensional, a three dimension
- (～世界) (ACG) the 3D world; the real world
- (The addition of quotations indicative of this usage is being sought:)
Coordinate terms
Related terms
- 次元壁 (cìyuánbì)
Japanese
| Kanji in this term | ||
|---|---|---|
| 三 | 次 | 元 |
| さん Grade: 1 |
じ Grade: 3 |
げん Grade: 2 |
| on'yomi | ||
| Alternative spelling |
|---|
| 3次元 |
Etymology
Pronunciation
Noun
三次元 • (sanjigen)
- a three-dimensional, a three dimension
- 三次元の立体
- sanjigen no rittai
- three-dimensional solid
- 三次元の立体
- (by extension, Internet slang) the 3D (i.e. anime, manga, video games, etc.) world; the real world
- (Can we add an example for this sense?)
Coordinate terms
References
- ^ Matsumura, Akira, editor (2006), 大辞林 [Daijirin] (in Japanese), Third edition, Tokyo: Sanseidō, →ISBN
- ^ NHK Broadcasting Culture Research Institute, editor (1998), NHK日本語発音アクセント辞典 [NHK Japanese Pronunciation Accent Dictionary] (in Japanese), Tokyo: NHK Publishing, Inc., →ISBN
- ^ Kindaichi, Kyōsuke et al., editors (1997), 新明解国語辞典 [Shin Meikai Kokugo Jiten] (in Japanese), Fifth edition, Tokyo: Sanseidō, →ISBN
- “三次元”, in 漢字ぺディア [Kanjipedia][1] (in Japanese), The Japan Kanji Aptitude Testing Foundation, 2015–2025
Korean
| Hanja in this term | ||
|---|---|---|
| 三 | 次 | 元 |
Noun
三次元 • (samchawon) (hangeul 삼차원)
- hanja form? of 삼차원 (“three-dimensional, three dimension”)