作風
See also: 作风
Chinese
to regard as; to take (someone) for; to do to regard as; to take (someone) for; to do; to make |
wind; news; style wind; news; style; custom; manner | ||
|---|---|---|---|
| trad. (作風) | 作 | 風 | |
| simp. (作风) | 作 | 风 | |
Pronunciation
- Mandarin
- Cantonese (Jyutping): zok3 fung1
- Southern Min
- Mandarin
- (Standard Chinese)+
- Hanyu Pinyin: zuòfēng → zuòfeng (toneless final syllable variant)
- Zhuyin: ㄗㄨㄛˋ ㄈㄥ → ㄗㄨㄛˋ ˙ㄈㄥ (toneless final syllable variant)
- Tongyong Pinyin: zuòfo̊ng
- Wade–Giles: tso4-fêng5
- Yale: dzwò-feng
- Gwoyeu Romatzyh: tzuoh.feng
- Palladius: цзофэн (czofɛn)
- Sinological IPA (key): /t͡su̯ɔ⁵¹ fɤŋ⁵⁵/ → /t͡su̯ɔ⁵¹ fɤŋ¹/
- (Standard Chinese)+
- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong–Macau)+
- Jyutping: zok3 fung1
- Yale: jok fūng
- Cantonese Pinyin: dzok8 fung1
- Guangdong Romanization: zog3 fung1
- Sinological IPA (key): /t͡sɔːk̚³ fʊŋ⁵⁵/
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong–Macau)+
- Southern Min
- (Hokkien: Xiamen, Quanzhou, Zhangzhou, General Taiwanese, Singapore)
- Pe̍h-ōe-jī: chok-hong
- Tâi-lô: tsok-hong
- Phofsit Daibuun: zokhofng
- IPA (Xiamen, Taipei, Kaohsiung, Singapore): /t͡sɔk̚³²⁻⁴ hɔŋ⁴⁴/
- IPA (Zhangzhou): /t͡sɔk̚³²⁻⁵ hɔŋ⁴⁴/
- IPA (Quanzhou): /t͡sɔk̚⁵⁻²⁴ hɔŋ³³/
- (Teochew)
- Peng'im: zag4 hong1
- Pe̍h-ōe-jī-like: tsak hong
- Sinological IPA (key): /t͡sak̚²⁻⁴ hoŋ³³/
- (Hokkien: Xiamen, Quanzhou, Zhangzhou, General Taiwanese, Singapore)
Noun
作風
Japanese
Etymology
| Kanji in this term | |
|---|---|
| 作 | 風 |
| さく Grade: 2 |
ふう Grade: 2 |
| on'yomi | |
(This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.)
First cited to 1423.[1]
Pronunciation
Noun
作風 • (sakufū)
- [from 1423] style of a literary or creative work
- 2025 August 15 (last accessed), 八幡愛 [Ai Yahata], quotee, “第217回国会 衆議院 予算委員会 第7号 令和7年2月7日 [217th Diet, House of Representatives, Budget Committee, No. 7, February 7, 2025]”, in 国会会議録検索システム [Diet Proceedings Search System][2], 国立国会図書館 [National Diet Library]:
- 生成ＡＩの自動学習によって、ネット上に上げた自分の作風も取り込まれてしまうおそれがあるなど。
- Seisei ē ai no jidō gakushū ni yotte, netto-jō ni ageta jibun no sakufū mo torikomarete shimau osore ga aru nado.
- For example, there is a risk that the automatic learning of generative AI could incorporate the style of your own work that you have posted online.
References
- ^ “作風”, in 日本国語大辞典 [Nihon Kokugo Daijiten][1] (in Japanese), concise edition, Tokyo: Shogakukan, 2006
- ^ Matsumura, Akira, editor (2006), 大辞林 [Daijirin] (in Japanese), Third edition, Tokyo: Sanseidō, →ISBN
- ^ NHK Broadcasting Culture Research Institute, editor (1998), NHK日本語発音アクセント辞典 [NHK Japanese Pronunciation Accent Dictionary] (in Japanese), Tokyo: NHK Publishing, Inc., →ISBN
- “作風”, in 漢字ぺディア [Kanjipedia][3] (in Japanese), The Japan Kanji Aptitude Testing Foundation, 2015–2025
Korean
| Hanja in this term | |
|---|---|
| 作 | 風 |
Noun
作風 • (jakpung) (hangeul 작풍)