健康碼
Chinese
| healthy; good; well | a weight; number; yard a weight; number; yard; code; pile; stack | ||
|---|---|---|---|
| trad. (健康碼) | 健康 | 碼 | |
| simp. (健康码) | 健康 | 码 | |
Pronunciation
- Mandarin
- (Pinyin): jiànkāngmǎ
- (Zhuyin): ㄐㄧㄢˋ ㄎㄤ ㄇㄚˇ
- Cantonese (Jyutping): gin6 hong1 maa5
- Puxian Min (Pouseng Ping'ing): goeng5 korng1 ma3 / gyoeng5 korng1 ma3
- Wu (Northern, Wugniu): 6ji-khaon1-mo6 / 2jie6-khaon1-mo6
- Mandarin
- (Standard Chinese)+
- Hanyu Pinyin: jiànkāngmǎ
- Zhuyin: ㄐㄧㄢˋ ㄎㄤ ㄇㄚˇ
- Tongyong Pinyin: jiànkangmǎ
- Wade–Giles: chien4-kʻang1-ma3
- Yale: jyàn-kāng-mǎ
- Gwoyeu Romatzyh: jiannkangmaa
- Palladius: цзяньканма (czjanʹkanma)
- Sinological IPA (key): /t͡ɕi̯ɛn⁵¹ kʰɑŋ⁵⁵ mä²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
- (Standard Chinese)+
- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong–Macau)+
- Jyutping: gin6 hong1 maa5
- Yale: gihn hōng máh
- Cantonese Pinyin: gin6 hong1 maa5
- Guangdong Romanization: gin6 hong1 ma5
- Sinological IPA (key): /kiːn²² hɔːŋ⁵⁵ maː¹³/
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong–Macau)+
- Puxian Min
- (Putian)
- Pouseng Ping'ing: goeng5 korng1 ma3 [Phonetic: goeng5 korng5 ma3]
- Báⁿ-uā-ci̍: gē̤ng-ko̤ng-mâ
- Sinological IPA (key): /kœŋ¹¹ kʰɒŋ⁵³³⁻¹¹ ma⁴⁵³/
- (Xianyou)
- Pouseng Ping'ing: gyoeng5 korng1 ma3 [Phonetic: gyoeng5 korng5 ma3]
- Sinological IPA (key): /kyøŋ²¹ kʰɒŋ⁵⁴⁴⁻²¹ ma³³²/
- (Putian)
- Wu
Noun
健康碼
- health code [2020–]
- (rare) EU Digital COVID Certificate (COVID-19 pass in the form of QR code used in European Union, as well as a number of countries outside EU) [2021–]
Derived terms
- 粵康碼 / 粤康码
- 蘇康碼 / 苏康码