兩者

See also: 两者

Chinese

		both; two; some both; two; some; a few; tael	‑ist, ‑er (person); person (who does something)
trad. (兩者)		兩	者
simp. (两者)		两	者

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): liǎngzhě

(Zhuyin): ㄌㄧㄤˇ ㄓㄜˇ
Cantonese (Jyutping): loeng⁵ ze²
Southern Min (Hokkien, POJ): lióng-chiá

Mandarin
- (Standard Chinese)⁺
  - Hanyu Pinyin: liǎngzhě [Phonetic: liángzhě]
  - Zhuyin: ㄌㄧㄤˇ ㄓㄜˇ
  - Tongyong Pinyin: liǎngjhě
  - Wade–Giles: liang³-chê³
  - Yale: lyǎng-jě
  - Gwoyeu Romatzyh: leangjee
  - Palladius: лянчжэ (ljančžɛ)
  - Sinological IPA ^(key): /li̯ɑŋ²¹⁴⁻³⁵ ʈ͡ʂɤ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong–Macau)⁺
  - Jyutping: loeng⁵ ze²
  - Yale: léuhng jé
  - Cantonese Pinyin: loeng⁵ dze²
  - Guangdong Romanization: lêng⁵ zé²
  - Sinological IPA ^(key): /lœːŋ¹³ t͡sɛː³⁵/
Southern Min
- (Hokkien)
  - Pe̍h-ōe-jī: lióng-chiá
  - Tâi-lô: lióng-tsiá
  - Phofsit Daibuun: liofngciar
  - IPA (Xiamen): /liɔŋ⁵³⁻⁴⁴ t͡sia⁵³/
  - IPA (Quanzhou): /liɔŋ⁵⁵⁴⁻²⁴ t͡sia⁵⁵⁴/
  - IPA (Zhangzhou): /liɔŋ⁵³⁻⁴⁴ t͡sia⁵³/
  - IPA (Taipei): /liɔŋ⁵³⁻⁴⁴ t͡sia⁵³/
  - IPA (Kaohsiung): /liɔŋ⁴¹⁻⁴⁴ t͡sia⁴¹/

Pronoun

兩者

both of them

Synonyms

二者 (èrzhě)

Japanese

For pronunciation and definitions of 兩者 – see the following entry.

【両者りょうしゃ】

[noun] both sides, both parties

(This term, 兩者, is the kyūjitai of the above term.)