南曲
Chinese
| south | tune; song; bent tune; song; bent; crooked; wrong | ||
|---|---|---|---|
| simp. and trad. (南曲) |
南 | 曲 | |
Pronunciation
- Mandarin
- (Standard Chinese)+
- Hanyu Pinyin: nánqǔ
- Zhuyin: ㄋㄢˊ ㄑㄩˇ
- Tongyong Pinyin: náncyǔ
- Wade–Giles: nan2-chʻü3
- Yale: nán-chyǔ
- Gwoyeu Romatzyh: nancheu
- Palladius: наньцюй (nanʹcjuj)
- Sinological IPA (key): /nän³⁵ t͡ɕʰy²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
- (Standard Chinese)+
- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong–Macau)+
- Jyutping: naam4 kuk1
- Yale: nàahm kūk
- Cantonese Pinyin: naam4 kuk7
- Guangdong Romanization: nam4 kug1
- Sinological IPA (key): /naːm²¹ kʰʊk̚⁵/
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong–Macau)+
- Southern Min
- (Hokkien: Quanzhou)
- Pe̍h-ōe-jī: lâm-khiak
- Tâi-lô: lâm-khiak
- Phofsit Daibuun: lamqiag
- IPA (Quanzhou): /lam²⁴⁻²² kʰiak̚⁵/
- (Hokkien: Xiamen, Zhangzhou)
- Pe̍h-ōe-jī: lâm-khek
- Tâi-lô: lâm-khik
- Phofsit Daibuun: lamqeg
- IPA (Xiamen): /lam²⁴⁻²² kʰiɪk̚³²/
- IPA (Zhangzhou): /lam¹³⁻²² kʰiɪk̚³²/
- (Hokkien: Quanzhou)
Noun
南曲
- Nanguan (an ancient musical genre originating in Fujian, China, and also performed in Taiwan, Singapore, Malaysia, Philippines)
- Southern style kunqu