反種
Chinese
| wrong side out or up; anti- | to plant; to cultivate; kind to plant; to cultivate; kind; type; race; breed; seed; species (taxonomy) | ||
|---|---|---|---|
| trad. (反種) | 反 | 種 | |
| simp. (反种) | 反 | 种 | |
Pronunciation
- Hakka
- (Sixian, incl. Miaoli and Neipu)
- Pha̍k-fa-sṳ: fán-chúng
- Hakka Romanization System: fanˋ zungˋ
- Hagfa Pinyim: fan3 zung3
- Sinological IPA: /fan³¹ t͡suŋ³¹/
- (Hailu, incl. Zhudong)
- Hakka Romanization System: fanˊ zhungˊ
- Sinological IPA: /fan²⁴⁻³³ t͡ʃuŋ²⁴/
- (Sixian, incl. Miaoli and Neipu)
- Southern Min
- (Hokkien: General Taiwanese)
- Pe̍h-ōe-jī: hoán-chèng
- Tâi-lô: huán-tsìng
- Phofsit Daibuun: hoafnzexng
- IPA (Kaohsiung): /huan⁴¹⁻⁴⁴ t͡siɪŋ²¹/
- IPA (Taipei): /huan⁵³⁻⁴⁴ t͡siɪŋ¹¹/
- (Hokkien: General Taiwanese)
Verb
反種
- (Taiwanese Hokkien and Hakka, biochemistry) to mutate; to evolve from original species to new species
Synonyms
Noun
反種
- (Taiwanese Hokkien) new species mutated from the original species
Antonyms
- 正種／正种
Derived terms
- 吊菜開黃花──反種 / 吊菜开黄花──反种
- 茄仔開黃花──反種 / 茄仔开黄花──反种
- 茄開黃花──反種 / 茄开黄花──反种
Adjective
反種
- (Taiwanese Hokkien) mixed (stemming from two or more races or breeds)
Antonyms
- 正種／正种
References
- “反種”, in 教育部臺灣台語常用詞辭典 [Dictionary of Frequently-Used Taiwanese Taigi] (overall work in Mandarin and Hokkien), Ministry of Education, R.O.C., 2025.
- “Entry #101”, in 臺灣客語辭典 [Dictionary of Taiwan Hakka] (overall work in Chinese and Hakka), Ministry of Education, R.O.C., 2022.