山茱萸
Chinese
| mountain; hill | cornelian cherry; dogwood ― Japanese cornel and similar species, such as ailanthus-like prickly ash and Tetradium ruticarpum | ||
|---|---|---|---|
| trad. (山茱萸) | 山 | 茱萸 | |
| simp. #(山茱萸) | 山 | 茱萸 | |
Pronunciation
- Mandarin
- (Standard Chinese)+
- Hanyu Pinyin: shānzhūyú
- Zhuyin: ㄕㄢ ㄓㄨ ㄩˊ
- Tongyong Pinyin: shanjhuyú
- Wade–Giles: shan1-chu1-yü2
- Yale: shān-jū-yú
- Gwoyeu Romatzyh: shanjuyu
- Palladius: шаньчжуюй (šanʹčžujuj)
- Sinological IPA (key): /ʂän⁵⁵ ʈ͡ʂu⁵⁵ y³⁵/
- (Standard Chinese)+
- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong–Macau)+
- Jyutping: saan1 zyu1 jyu4
- Yale: sāan jyū yùh
- Cantonese Pinyin: saan1 dzy1 jy4
- Guangdong Romanization: san1 ju1 yu4
- Sinological IPA (key): /saːn⁵⁵ t͡syː⁵⁵ jyː²¹/
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong–Macau)+
- Southern Min
- (Hokkien)
- Pe̍h-ōe-jī: soaⁿ-chu-jû
- Tâi-lô: suann-tsu-jû
- Phofsit Daibuun: svoazujuu
- IPA (Xiamen): /suã⁴⁴⁻²² t͡su⁴⁴⁻²² d͡zu²⁴/
- IPA (Quanzhou): /suã³³ t͡su³³ d͡zu²⁴/
- IPA (Zhangzhou): /suã⁴⁴⁻²² t͡su⁴⁴⁻²² d͡zu¹³/
- IPA (Taipei): /suã⁴⁴⁻³³ t͡su⁴⁴⁻³³ d͡zu²⁴/
- IPA (Kaohsiung): /suã⁴⁴⁻³³ t͡su⁴⁴⁻³³ zu²³/
- (Hokkien)
Noun
山茱萸
Japanese
| Kanji in this term | ||
|---|---|---|
| 山 | 茱 | 萸 |
| さん Grade: 1 |
しゅゆ | |
| Hyōgai | Hyōgai | |
| on'yomi | ||
Noun
山茱萸 or 山茱萸 • (sanshuyu)
- Japanese cornel, Cornus officinalis
- (traditional Chinese medicine) fruit of the cornel cherry
Usage notes
As with many terms that name organisms, this term is often spelled in katakana, especially in biological contexts (where katakana is customary).
References
- “山▲茱▲萸”, in 漢字ぺディア [Kanjipedia][1] (in Japanese), The Japan Kanji Aptitude Testing Foundation, 2015–2025
Korean
| Hanja in this term | ||
|---|---|---|
| 山 | 茱 | 萸 |
Noun
山茱萸 • (sansuyu) (hangeul 산수유)