捕殺
Chinese
| to catch; to seize; to capture | to kill; to murder; to slaughter | ||
|---|---|---|---|
| trad. (捕殺) | 捕 | 殺 | |
| simp. (捕杀) | 捕 | 杀 | |
Pronunciation
- Mandarin
- (Standard Chinese)+
- Hanyu Pinyin: bǔshā
- Zhuyin: ㄅㄨˇ ㄕㄚ
- Tongyong Pinyin: bǔsha
- Wade–Giles: pu3-sha1
- Yale: bǔ-shā
- Gwoyeu Romatzyh: buusha
- Palladius: буша (buša)
- Sinological IPA (key): /pu²¹⁴⁻²¹ ʂä⁵⁵/
- (Standard Chinese)+
- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong–Macau)+
- Jyutping: bou6 saat3
- Yale: bouh saat
- Cantonese Pinyin: bou6 saat8
- Guangdong Romanization: bou6 sad3
- Sinological IPA (key): /pou̯²² saːt̚³/
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong–Macau)+
- Southern Min
- (Hokkien)
- Pe̍h-ōe-jī: pó͘-sat
- Tâi-lô: póo-sat
- Phofsit Daibuun: pofsad
- IPA (Xiamen): /pɔ⁵³⁻⁴⁴ sat̚³²/
- IPA (Quanzhou): /pɔ⁵⁵⁴⁻²⁴ sat̚⁵/
- IPA (Zhangzhou): /pɔ⁵³⁻⁴⁴ sat̚³²/
- IPA (Taipei): /pɔ⁵³⁻⁴⁴ sat̚³²/
- IPA (Kaohsiung): /pɔ⁴¹⁻⁴⁴ sat̚³²/
- (Hokkien)
Verb
捕殺
Japanese
| Kanji in this term | |
|---|---|
| 捕 | 殺 |
| ほ Grade: S |
さつ Grade: 5 |
| on'yomi | |
Pronunciation
- IPA(key): [ho̞sa̠t͡sɨ]
Noun
捕殺 • (hosatsu)
- catching and killing
Verb
捕殺する • (hosatsu suru) transitive suru (stem 捕殺し (hosatsu shi), past 捕殺した (hosatsu shita))
- catch and kill
- 2025 April 17, 高橋次郎 [Jirō Takahashi], quotee, “第217回国会 参議院 環境委員会 第6号 令和7年4月17日 [217th Diet House of Councilors Environment Committee No. 6 April 17, 2025]”, in 国会会議録検索システム [Diet Proceedings Search System][1], 国立国会図書館 [National Diet Library], retrieved 27 August 2025:
- 捕殺された姿やおりに捕まった状態が発信をされると、見た人はかわいそうという感情が生じるのは当然だと思います。
- Hosatsu sareta sugata ya ori ni tsukamatta jōtai ga hasshin o sareru to, mita hito wa kawaisō to iu kanjō ga shōjiru no wa tōzen da to omoi masu.
- When images of them being captured or held captive in cages are broadcast, it is natural that people who see them will feel sorry for them.
Conjugation
Conjugation of "捕殺する" (See Appendix:Japanese verbs)
| Katsuyōkei ("stem forms") | ||||
|---|---|---|---|---|
| Mizenkei ("imperfective") | 捕殺し | ほさつし | hosatsu shi | |
| Ren’yōkei ("continuative") | 捕殺し | ほさつし | hosatsu shi | |
| Shūshikei ("terminal") | 捕殺する | ほさつする | hosatsu suru | |
| Rentaikei ("attributive") | 捕殺する | ほさつする | hosatsu suru | |
| Kateikei ("hypothetical") | 捕殺すれ | ほさつすれ | hosatsu sure | |
| Meireikei ("imperative") | 捕殺せよ¹ 捕殺しろ² |
ほさつせよ¹ ほさつしろ² |
hosatsu seyo¹ hosatsu shiro² | |
| Key constructions | ||||
| Passive | 捕殺される | ほさつされる | hosatsu sareru | |
| Causative | 捕殺させる 捕殺さす |
ほさつさせる ほさつさす |
hosatsu saseru hosatsu sasu | |
| Potential | 捕殺できる | ほさつできる | hosatsu dekiru | |
| Volitional | 捕殺しよう | ほさつしよう | hosatsu shiyō | |
| Negative | 捕殺しない | ほさつしない | hosatsu shinai | |
| Negative continuative | 捕殺せず | ほさつせず | hosatsu sezu | |
| Formal | 捕殺します | ほさつします | hosatsu shimasu | |
| Perfective | 捕殺した | ほさつした | hosatsu shita | |
| Conjunctive | 捕殺して | ほさつして | hosatsu shite | |
| Hypothetical conditional | 捕殺すれば | ほさつすれば | hosatsu sureba | |
| ¹ Written imperative ² Spoken imperative | ||||