紋理
Chinese
| line; trace; mark | to manage; to heed; to put in order to manage; to heed; to put in order; reason; logic; science; inner principle or structure | ||
|---|---|---|---|
| trad. (紋理) | 紋 | 理 | |
| simp. (纹理) | 纹 | 理 | |
Pronunciation
- Mandarin
- Cantonese (Jyutping): man4 lei5
- Puxian Min (Pouseng Ping'ing): mong2 li3 / muong2 li3
- Southern Min (Hokkien, POJ): bûn-lí
- Mandarin
- (Standard Chinese)
- Hanyu Pinyin: wénlǐ
- Zhuyin: ㄨㄣˊ ㄌㄧˇ
- Tongyong Pinyin: wúnlǐ
- Wade–Giles: wên2-li3
- Yale: wén-lǐ
- Gwoyeu Romatzyh: wenlii
- Palladius: вэньли (vɛnʹli)
- Sinological IPA (key): /wən³⁵ li²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
- Homophones:
[Show/Hide] 文理
紋理 / 纹理
- (Standard Chinese)
- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong–Macau)
- Jyutping: man4 lei5
- Yale: màhn léih
- Cantonese Pinyin: man4 lei5
- Guangdong Romanization: men4 léi5
- Sinological IPA (key): /mɐn²¹ lei̯¹³/
- Homophones:
文理
紋理 / 纹理
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong–Macau)
- Puxian Min
- (Putian)
- Pouseng Ping'ing: mong2 li3 [Phonetic: mong5 ni3]
- Báⁿ-uā-ci̍: meóng-lî
- Sinological IPA (key): /mɔŋ¹³⁻¹¹ (l-)ni⁴⁵³/
- (Xianyou)
- Pouseng Ping'ing: muong2 li3 [Phonetic: muong5 ni3]
- Sinological IPA (key): /muoŋ²⁴⁻²¹ (l-)ni³³²/
- (Putian)
- Southern Min
- (Hokkien)
- Pe̍h-ōe-jī: bûn-lí
- Tâi-lô: bûn-lí
- Phofsit Daibuun: bunlie
- IPA (Xiamen): /bun²⁴⁻²² li⁵³/
- IPA (Quanzhou): /bun²⁴⁻²² li⁵⁵⁴/
- IPA (Zhangzhou): /bun¹³⁻²² li⁵³/
- IPA (Taipei): /bun²⁴⁻¹¹ li⁵³/
- IPA (Kaohsiung): /bun²³⁻³³ li⁴¹/
- (Hokkien)
Noun
紋理
References
- 李如龙 [Li, Ru-long]; 刘福铸 [Liu, Fu-zhu]; 吴华英 [Wu, Hua-ying]; 黄国城 [Huang, Guo-cheng] (2019), 莆仙方言调查报告 [Investigation Report on Puxian Dialect] (overall work in Mandarin and Puxian Min), Xiamen University Press, →ISBN, page 33.