紡紗
Chinese
| spin | cotton yarn; muslin | ||
|---|---|---|---|
| trad. (紡紗) | 紡 | 紗 | |
| simp. (纺纱) | 纺 | 纱 | |
Pronunciation
- Mandarin
- (Standard Chinese)+
- Hanyu Pinyin: fǎngshā
- Zhuyin: ㄈㄤˇ ㄕㄚ
- Tongyong Pinyin: fǎngsha
- Wade–Giles: fang3-sha1
- Yale: fǎng-shā
- Gwoyeu Romatzyh: faangsha
- Palladius: фанша (fanša)
- Sinological IPA (key): /fɑŋ²¹⁴⁻²¹ ʂä⁵⁵/
- (Standard Chinese)+
- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong–Macau)+
- Jyutping: fong2 saa1
- Yale: fóng sā
- Cantonese Pinyin: fong2 saa1
- Guangdong Romanization: fong2 sa1
- Sinological IPA (key): /fɔːŋ³⁵ saː⁵⁵/
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong–Macau)+
- Hakka
- (Sixian, incl. Miaoli and Neipu)
- Pha̍k-fa-sṳ: phióng-sâ / fóng-sâ
- Hakka Romanization System: piongˋ saˊ / fongˋ saˊ
- Hagfa Pinyim: piong3 sa1 / fong3 sa1
- Sinological IPA: /pʰi̯oŋ³¹ sa²⁴/, /foŋ³¹ sa²⁴/
- (Hailu, incl. Zhudong)
- Hakka Romanization System: piongˊ saˋ / fongˊ saˋ
- Sinological IPA: /pʰioŋ²⁴⁻³³ sa⁵³/, /foŋ²⁴⁻³³ sa⁵³/
- (Sixian, incl. Miaoli and Neipu)
Note:
- phióng-sâ/piongˊ saˋ - vernacular;
- fóng-sâ/fongˊ saˋ - literary.
- Southern Min
- (Hokkien)
- Pe̍h-ōe-jī: pháng-se
- Tâi-lô: pháng-se
- Phofsit Daibuun: phafngsef
- IPA (Xiamen): /pʰaŋ⁵³⁻⁴⁴ se⁴⁴/
- IPA (Quanzhou): /pʰaŋ⁵⁵⁴⁻²⁴ se³³/
- IPA (Zhangzhou): /pʰaŋ⁵³⁻⁴⁴ se⁴⁴/
- IPA (Taipei): /pʰaŋ⁵³⁻⁴⁴ se⁴⁴/
- IPA (Kaohsiung): /pʰaŋ⁴¹⁻⁴⁴ se⁴⁴/
- (Hokkien)
Verb
紡紗
Derived terms
Noun
紡紗