運航

Japanese

運(うん)航(こう) • (unkō)

operation, service of aircraft or ships
- 2025 February 14, 沼崎満子, quotee, “第217回国会　衆議院　予算委員会　第10号　令和7年2月14日 [217th Diet, House of Representatives, Budget Committee, No. 10, February 14, 2025]”, in 国会会議録検索システム [Diet Proceedings Search System]‎^[1], 国立国会図書館 [National Diet Library], retrieved 16 August 2025:
  特に、運航開始から二十年が経過し、老朽化による機体の更新が喫緊の課題となっています。
  Toku ni, unkō kaishi kara ni jū nen ga keika shi, rōkyūka ni yoru kitai no kōshin ga kikkin no kadai to natte imasu.
  In particular, 20 years have passed since the service began, and renewal of aging aircraft is an urgent issue.

運(うん)航(こう)する • (unkō suru) intransitive suru (stem 運(うん)航(こう)し (unkō shi), past 運(うん)航(こう)した (unkō shita))

operate, fly or ply
航空会社(こうくうかいしゃ)が運航(うんこう)するコードシェア便(びん)
kōkū kaisha ga unkō suru kōdoshea bin
a codeshare flight operated by an airline company

Conjugation of "運航する" (See Appendix:Japanese verbs)

Katsuyōkei ("stem forms")
Mizenkei ("imperfective")	運航し	うんこうし	unkō shi
Ren’yōkei ("continuative")	運航し	うんこうし	unkō shi
Shūshikei ("terminal")	運航する	うんこうする	unkō suru
Rentaikei ("attributive")	運航する	うんこうする	unkō suru
Kateikei ("hypothetical")	運航すれ	うんこうすれ	unkō sure
Meireikei ("imperative")	運航せよ¹ 運航しろ²	うんこうせよ¹ うんこうしろ²	unkō seyo¹ unkō shiro²
Key constructions
Passive	運航される	うんこうされる	unkō sareru
Causative	運航させる運航さす	うんこうさせるうんこうさす	unkō saseru unkō sasu
Potential	運航できる	うんこうできる	unkō dekiru
Volitional	運航しよう	うんこうしよう	unkō shiyō
Negative	運航しない	うんこうしない	unkō shinai
Negative continuative	運航せず	うんこうせず	unkō sezu
Formal	運航します	うんこうします	unkō shimasu
Perfective	運航した	うんこうした	unkō shita
Conjunctive	運航して	うんこうして	unkō shite
Hypothetical conditional	運航すれば	うんこうすれば	unkō sureba
¹ Written imperative ² Spoken imperative

“運航”, in 漢字ぺディア [Kanjipedia]‎^[2] (in Japanese), The Japan Kanji Aptitude Testing Foundation, 2015–2025