馬鹿げる
Japanese
| Kanji in this term | |
|---|---|
| 馬 | 鹿 |
| ば Grade: 2 |
か Grade: 4 |
| jūbakoyomi | |
| Alternative spelling |
|---|
| 馬鹿気る |
Etymology
From 馬鹿 (baka).
Pronunciation
- Tokyo pitch accent of inflected forms of 馬鹿げる
| Plain | 馬鹿げる | ばかげる | [bàkágéꜜrù] |
|---|---|---|---|
| Conjunctive | 馬鹿げて | ばかげて | [bàkáꜜgètè] |
| Perfective | 馬鹿げた | ばかげた | [bàkáꜜgètà] |
| Negative | 馬鹿げない | ばかげない | [bàkágéꜜnàì] |
| Negative perfective | 馬鹿げなかった | ばかげなかった | [bàkágéꜜnàkàttà] |
| Hypothetical conditional | 馬鹿げれば | ばかげれば | [bàkágéꜜrèbà] |
| Past conditional | 馬鹿げたら | ばかげたら | [bàkáꜜgètàrà] |
| Imperative | 馬鹿げろ 馬鹿げよ |
ばかげろ ばかげよ |
[bàkágéꜜrò] [bàkágéꜜyò] |
| Volitional | 馬鹿げよう | ばかげよー | [bàkágéyóꜜò] |
| Desiderative | 馬鹿げたい | ばかげたい | [bàkágétáꜜì] |
| Formal | 馬鹿げます | ばかげます | [bàkágémáꜜsù] |
| Formal negative | 馬鹿げません | ばかげません | [bàkágémáséꜜǹ] |
| Formal volitional | 馬鹿げましょう | ばかげましょー | [bàkágémáshóꜜò] |
| Formal perfective | 馬鹿げました | ばかげました | [bàkágémáꜜshìtà] |
| Continuative | 馬鹿げ 馬鹿げに |
ばかげ ばかげに |
[bàkáꜜgè] [bàkáꜜgènì] |
| Negative continuative | 馬鹿げず 馬鹿げずに |
ばかげず ばかげずに |
[bàkágéꜜzù] [bàkágéꜜzùnì] |
| Passive | 馬鹿げられる | ばかげられる | [bàkágéráréꜜrù] |
| Causative | 馬鹿げさせる 馬鹿げさす |
ばかげさせる ばかげさす |
[bàkágésáséꜜrù] [bàkágésáꜜsù] |
| Potential | 馬鹿げられる 馬鹿げれる |
ばかげられる ばかげれる |
[bàkágéráréꜜrù] [bàkágéréꜜrù] |
Verb
馬鹿げる or 馬鹿げる • (bakageru) intransitive ichidan (stem 馬鹿げ (bakage), past 馬鹿げた (bakageta))
- come off as stupid, look dumb
Conjugation
Conjugation of "馬鹿げる" (See Appendix:Japanese verbs)
| Katsuyōkei ("stem forms") | ||||
|---|---|---|---|---|
| Mizenkei ("imperfective") | 馬鹿げ | ばかげ | bakage | |
| Ren’yōkei ("continuative") | 馬鹿げ | ばかげ | bakage | |
| Shūshikei ("terminal") | 馬鹿げる | ばかげる | bakageru | |
| Rentaikei ("attributive") | 馬鹿げる | ばかげる | bakageru | |
| Kateikei ("hypothetical") | 馬鹿げれ | ばかげれ | bakagere | |
| Meireikei ("imperative") | 馬鹿げよ¹ 馬鹿げろ² |
ばかげよ¹ ばかげろ² |
bakageyo¹ bakagero² | |
| Key constructions | ||||
| Passive | 馬鹿げられる | ばかげられる | bakagerareru | |
| Causative | 馬鹿げさせる 馬鹿げさす |
ばかげさせる ばかげさす |
bakagesaseru bakagesasu | |
| Potential | 馬鹿げられる 馬鹿げれる³ |
ばかげられる ばかげれる³ |
bakagerareru bakagereru³ | |
| Volitional | 馬鹿げよう | ばかげよう | bakageyō | |
| Negative | 馬鹿げない 馬鹿げぬ 馬鹿げん |
ばかげない ばかげぬ ばかげん |
bakagenai bakagenu bakagen | |
| Negative continuative | 馬鹿げず | ばかげず | bakagezu | |
| Formal | 馬鹿げます | ばかげます | bakagemasu | |
| Perfective | 馬鹿げた | ばかげた | bakageta | |
| Conjunctive | 馬鹿げて | ばかげて | bakagete | |
| Hypothetical conditional | 馬鹿げれば | ばかげれば | bakagereba | |
| ¹ Written imperative ² Spoken imperative ³ Colloquial potential | ||||