齒戳仔

Chinese

toothpick
minutely; young; duty
minutely; young; duty; responsibility
 
trad. (齒戳仔) 齒戳 仔
simp. (齿戳仔) 齿戳 仔
alternative forms 齒拓仔／齿拓仔

Pronunciation

Noun

齒戳仔

  1. (Taiwanese Hokkien) toothpick (stick for removing food residue from the area between the teeth)

Synonyms

Dialectal synonyms of 牙籤 (“toothpick”) [map]
Variety Location Words
Formal (Written Standard Chinese) 牙籤
Northeastern Mandarin Beijing 牙籤兒, 牙籤子
Taiwan 牙籤
Central Plains Mandarin Luoyang 牙籤兒
Xi'an 牙籤
Xining 牙籤子
Xuzhou 剔牙棒 humorous
Sokuluk (Gansu Dungan) 牙籤子
Cantonese Guangzhou 扭骨 dated
Hong Kong 牙籤
Taishan 牙籤, 牙針
Gan Lichuan 牙剔, 牙籤
Hakka Meixian 牙籤
Miaoli (N. Sixian) 牙刺仔
Miaoli (Gongguan; N. Sixian) 牙槧仔
Miaoli (Zhuolan; N. Sixian) 牙槧仔
Pingtung (Neipu; S. Sixian) 牙籤, 牙刺仔
Pingtung (Wuluo, Ligang; S. Sixian) 牙籤仔
Kaohsiung (Meinong; S. Sixian) 牙籤
Hsinchu County (Zhudong; Hailu) 牙槧仔, 牙刺仔
Taichung (Dongshi; Dabu) 牙刺
Hsinchu County (Qionglin; Raoping) 牙刺仔, 牙籤
Taoyuan (Nanshi, Pingzhen; Raoping) 牙刺仔
Miaoli (Zhuolan; Raoping) 牙刺, 牙籤
Yunlin (Lunbei; Zhao'an) 牙籤
Huizhou Jixi 牙籤
Southern Min Xiamen 齒戳, 齒黜
Quanzhou 齒剔
Zhangzhou 齒黜
Zhao'an 牙籤
Taipei 齒戳, 齒戳仔
New Taipei (Tamsui) 齒戳
New Taipei (Sanxia) 齒戳
New Taipei (Pingxi) 齒戳
Kaohsiung 齒戳
Kaohsiung (Cijin) 齒戳
Kaohsiung (Hongmaogang, Siaogang) 齒戳
Kaohsiung (Dalinpu, Siaogang) 齒戳
Kaohsiung (Tianliao) 齒戳, 牙籤
Yilan 齒戳
Yilan (Luodong) 齒戳
Yilan (Toucheng) 齒戳
Changhua (Lukang) 齒戳仔
Taichung 齒戳仔
Tainan 齒戳
Tainan (Anping) 齒戳
Hsinchu 齒戳仔
Pingtung (Baoli, Checheng) 齒戳
Kinmen 齒戳
Penghu (Magong) 齒戳
Penghu (Xiyu) 喙齒戳
Penang (Hokkien) 喙齒攕
Manila (Hokkien) 齒剔
This article is issued from Wiktionary. The text is available under Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0 unless otherwise noted. Additional terms may apply for the media files.