πŒ”πŒ•πŒ€πŒšπŒ‹πŒ€πŒ•πŒ€πŒ”

Oscan

Etymology

Probably a denominative verb from Proto-Italic *staΞΈlom, from Proto-Indo-European *stehβ‚‚-.

Participle

πŒ”πŒ•πŒ€πŒšπŒ‹πŒ€πŒ•πŒ€πŒ” β€’ (staflatasf (perfect passive nominative plural)

  1. erected
    • Conway no. 109:
      Fertalis sulliis.
      staflatasset
      Mi. Blussii(eis) Mi. m. t.
      Nessimas staiet
      veruis luvkei
      (please add an English translation of this quotation)

Conjugation

  • σταβαλανο (stabalano, gerundive nominative singular masculine)
  • πŒ”πŒ•πŒ€πŒšπŒ‹πŒ€πŒ•πŒ€πŒ” πŒ”πŒ„πŒ• (staflatas set, third-person plural perfect passive)

References

  • De Vaan, Michiel (2008), Etymological Dictionary of Latin and the other Italic Languages (Leiden Indo-European Etymological Dictionary Series; 7), Leiden, Boston: Brill, β†’ISBN, page 590
  • Buck, Carl Darling (1904), A Grammar of Oscan and Umbrian: With a Collection of Inscriptions and a Glossary
  • Robert Seymour Conway (1897), The Italic Dialectsβ€Ž[1] (quotation in English; overall work in English), Cambridge University Press, page 658