πΊπ°π±π°π»π»π°ππ΄πΉπ
Gothic
Etymology
Borrowed from Late Latin caballΔrius.
Pronunciation
- IPA(key): /Λka.bal.laΛ.riΛs/, [Λka.Ξ²al.laΛ.riΛs]
Noun
πΊπ°π±π°π»π»π°ππ΄πΉπ β’ (kaballΔreis) m
- (hapax legomenon) horseman, rider; hostler?
- Arezzo Deed:
- πΉΜπΊ π²πΏπ³πΉπ»πΏπ± π³πΊπ½ πΈπ πππ°π±π°πΏπ·ππ°π±ππΊπ° πππ°πΌ πΌπΉπ π²π°π π°πΏππ·ππ° πΈπΏπ π³πΊπ½ π°π»π°πΌππ³π° ππΉπ³π ππ πΏπ½πΊπΎπ°π½π΄ π·πΏπ²ππΉπ πΊπ°π±π°π»π»π°ππΎπ° πΎπ°π· ππΊπΉπ»π»πΉπ²π²π°π½π Β·ππ»π²Β· π°π½π³π½π°πΌ πΎπ°π· πΏππΌπ΄π»πΉπ³π°.
- Γ―k, Gudilub dkn, ΓΎΕ frabauhtabΕka fram mis gawaurhta ΓΎus, dkn AlamΕda, fidwΕr unkjanΔ hugsis kaballΔrja jah skilliggans Β·rlgΒ· andnam jah ufmΔlida.
- I, Deacon Gudilub, made this bill of sale from me to you, Deacon Alamoda, of four unciae of farm property to a hostler, signed and received one hundred and thirty three shillings.
- Arezzo Deed:
Usage notes
Exact meaning unclear; attested only (as a dative) in the Ostrogothic Arezzo deed.
Declension
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | πΊπ°π±π°π»π»π°ππ΄πΉπ kaballΔreis |
πΊπ°π±π°π»π»π°ππΎππ kaballΔrjΕs |
| vocative | πΊπ°π±π°π»π»π°ππΉ kaballΔri |
πΊπ°π±π°π»π»π°ππΎππ kaballΔrjΕs |
| accusative | πΊπ°π±π°π»π»π°ππΉ kaballΔri |
πΊπ°π±π°π»π»π°ππΎπ°π½π kaballΔrjans |
| genitive | πΊπ°π±π°π»π»π°ππ΄πΉπ kaballΔreis |
πΊπ°π±π°π»π»π°ππΎπ΄ kaballΔrjΔ |
| dative | πΊπ°π±π°π»π»π°ππΎπ° kaballΔrja |
πΊπ°π±π°π»π»π°ππΎπ°πΌ kaballΔrjam |