𐎠𐎼𐎧
Old Persian
Etymology
Unknown; possibly of Armenian[1] (compare արքայ (arkʻay, “king”) or երախայ (eraxay, “child”)) or Urartian[2] origin.
Proper noun
𐎠𐎼𐎧 (a-r-x /Araxaʰ/)
- a male given name of historical usage, notably borne by Arakha
- 𐏑 𐎶𐎼𐎫𐎡𐎹 𐏐 𐎠𐎼𐎧 𐏐 𐎴𐎠𐎶 𐏐 𐎠𐎼𐎷𐎡𐎴𐎡/𐎹 𐏐 𐏃𐎾𐎮𐎡𐎫𐏃𐎹 ―
Aivaʰ martiyaʰ Araxaʰ nāmaʰ Arminiyaʰ Halditahyaʰ puçaʰ ―
One man named Araxa, an Armenian, son of Haldita[3]
- 𐏑 𐎶𐎼𐎫𐎡𐎹 𐏐 𐎠𐎼𐎧 𐏐 𐎴𐎠𐎶 𐏐 𐎠𐎼𐎷𐎡𐎴𐎡/𐎹 𐏐 𐏃𐎾𐎮𐎡𐎫𐏃𐎹 ―
Descendants
- → Akkadian:[1]
- Late Babylonian: 𒀀𒊏𒄷 (a-ra-ḫu /Araḫu/)
- → Armenian: Արախա (Araxa) (learned)
- → Elamite:[1]
- Achaemenid Elamite: 𒄩𒊩𒋡 (ha-rák-ka4 /Haraka/)
References
- ↑ 1.0 1.1 1.2 Tavernier, Jan (2007), Iranica in the Achaemenid Period (ca. 550–330 B.C.): Lexicon of Old Iranian Proper Names and Loanwords, Attested in Non-Iranian Texts, Peeters Publishers, →ISBN, page 92
- ^ Mayrhofer, Manfred (1979), Die altiranischen Namen [The Old Iranian Names] (Iranisches Personennamenbuch, Band I, Faszikel II) (in German), Vienna: Verlag der Österreichischen Akademie der Wissenschaften, pages 14-15
- ^ Gindro, S. with Scarlata, S. and Widmer, P. (2013), “Old Persian Corpus”, in TITUS: Thesaurus Indogermanischer Text- und Sprachmaterialien[1], DB3.
Further reading
- Ačaṙyan, Hračʻya (1942), “Արախա”, in Hayocʻ anjnanunneri baṙaran [Dictionary of Personal Names of Armenians] (Erewani petakan hamalsaran. Gitakan ašxatutʻyunner; 21) (in Armenian), volume I, Yerevan: University Press, page 265
- Bartholomae, Christian (1904), Altiranisches Wörterbuch [Old Iranian Dictionary][2] (in German), Strassburg: K. J. Trübner, column 186
- Hübschmann, Heinrich (1897), Armenische Grammatik. 1. Theil: Armenische Etymologie (in German), Leipzig: Breitkopf & Härtel, page 15
- J̌ahukyan, Geworg (2010), “երախայ”, in Vahan Sargsyan, editor, Hayeren stugabanakan baṙaran [Armenian Etymological Dictionary] (in Armenian), Yerevan: Asoghik, page 219b