𑀔𑀟𑁆𑀟𑀸

• *𑀔𑀟𑁆𑀟 m (*khaḍḍa) — masculine equivalent, reconstructed based on descendants

See Sanskrit 𑀓𑀭𑁆𑀢 (kartá).

𑀔𑀟𑁆𑀟𑀸 (khaḍḍā) f (Devanagari खड्डा)

1. hole, mine, cave

• 𑀔𑀟𑁆𑀟𑀕 (khaḍḍaga, “hole-digger”)
• 𑀔𑀟𑁆𑀟𑁄𑀮𑀬 m (khaḍḍolaya, “hole”)

See also descendants of synonymous *𑀔𑀸𑀟 (*khāḍa).

• Northwestern Indo-Aryan:
  • Lahnda: کھڈ (khaḍḍa)
  • Punjabi:

    Gurmukhi script: ਖੱਡ (khaḍḍa), ਖੱਡਾ (khaḍḍā), ਖੱਡੀ (khaḍḍī)

    Shahmukhi script: کھڈ (khaḍḍa), کھڈا (khaḍḍā), کھڈی (khaḍḍī)

  • Sindhi:

    Arabic script: کَڏَ (khaḍ̠a)

    Devanagari script: खॾ (khaḍ̠a)

  • → Hindustani:
    • Hindi: खड्ड (khaḍḍ), खड्डा (khaḍḍā), खुड्डी (khuḍḍī), गड्ढा (gaḍḍhā)
    • Urdu: کھڈ (khaḍḍ), کھڈا (khaḍḍā), کھڈی (khuḍḍī), گڈھا (gaḍḍhā)
  • → Kumaoni: खड्ड
  • → Marathi: खड्डा (khaḍḍā)
  • → Nepali: खड् (khaḍ)
• Northern Indo-Aryan:
  • Western Pahari:
    • Khaśālī: khaḍḍā
  • Nepali: खाड़ो (khāṛo)

• Turner, Ralph Lilley (1969–1985), “khaḍḍa”, in A Comparative Dictionary of the Indo-Aryan Languages, London: Oxford University Press, page 199