𑀡𑀺𑀓𑁆𑀓𑀸𑀮𑁂𑀇

Prakrit

Etymology

    Etymology tree
    Sanskrit निस्- (nis-)
    Proto-Indo-European *kel-der.
    Sanskrit कालयति (kālayati)
    Sanskrit निष्कालयति (niṣkālayati)
    Prakrit 𑀡𑀺𑀓𑁆𑀓𑀸𑀮𑁂𑀇 (ṇikkālei)

    Inherited from Sanskrit 𑀦𑀺𑀱𑁆𑀓𑀸𑀮𑀬𑀢𑀺 (niṣkālayati). Cognate with Ashokan Prakrit 𐨣𐨁𐨑𐨫𐨅𐨟𐨁 (nikhaleti, “drives out”).

    Verb

    𑀡𑀺𑀓𑁆𑀓𑀸𑀮𑁂𑀇 (ṇikkālei) (Devanagari णिक्कालेइ)

    1. to take out

    Descendants

    • Bengali: নিকালা (nikala)
    • Hindustani:
    • Kumaoni: [script needed] (nikālṇo)
    • Marathi: निखळणे (nikhaḷṇe)
    • Nepali: निकाल्नु (nikālnu)
    • Punjabi:
      Gurmukhi script: ਨਿਕਾਲਣਾ (nikālṇā)
      Shahmukhi script: نِکالݨا (nikālṇā)
    • Sindhi: nikāraṇu
      Arabic script: نِڪارَڻُ
      Devanagari script: निकारणु

    References

    This article is issued from Wiktionary. The text is available under Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0 unless otherwise noted. Additional terms may apply for the media files.