-ஆவது

• -ஆகுவது (-ākuvatu) — uncommon

From ஆ (ā), see ஆவது (āvatu).

• IPA^(key): /aːʋɐd̪ʊ/, [aːʋɐd̪ɯ]

-ஆவது • (-āvatu)

1. at least; even

   Synonym: -ஆச்சு (-āccu)

   இந்தக் கஞ்சியையாவது குடி.

   intak kañciyaiyāvatu kuṭi.

   Drink this congee at least.

2. forms indefinite pronouns (e.g. somebody, something, etc.) when added to the interrogative pronouns

   Near-synonym: -ஓ (-ō)

   யாராவது இங்கே வாருங்கள். ― yārāvatu iṅkē vāruṅkaḷ. ― Somebody come here.

   எதாவது சாப்பிடக் கொடு. ― etāvatu cāppiṭak koṭu. ― Give something to eat.

   எவனாவது வந்தானா ― evaṉāvatu vantāṉā ― Did anyone (m) come?

3. (sarcastic) used to express one's misgivings about sth. (added to both the subject and the verb (in it's -அது (-atu) gerund form)).

   Near-synonym: ஆயிற்று (āyiṟṟu)

   அவளாவது, இவ்வளவு பணம் கொடுத்து இதை வாங்குவதாவது.

   avaḷāvatu, ivvaḷavu paṇam koṭuttu itai vāṅkuvatāvatu.

   As if she would ever spend this much money to buy this!

4. that is to say (indicating that explanation follows)

   நாங்கள் ஏற்படுத்திக்கொண்ட ஒப்பந்தமாவது ...

   nāṅkaḷ ēṟpaṭuttikkoṇṭa oppantamāvatu ...

   The agreement that we created was that ...

-ஆவது • (-āvatu) (clitic)

1. either ... or

   Synonym: அல்லது (allatu)

   நீயாவது உன் தம்பியாவது நாளை என் வீட்டுக்கு வர முடியுமா?

   nīyāvatu uṉ tampiyāvatu nāḷai eṉ vīṭṭukku vara muṭiyumā?

   Can either you or your brother come to my house tomorrow?

• -ஆ (-ā)

-ஆவது • (-āvatu)

1. an ordinal suffix.

   Synonym: -ஆம் (-ām)

   ஒன்றாவது ― oṉṟāvatu ― First

   இரண்டாவது ― iraṇṭāvatu ― Second

   மூன்றாவது ― mūṉṟāvatu ― Third

• S. Ramakrishnan (1992), “-ஆவது”, in தற்காலத் தமிழ் அகராதி [Dictionary of Contemporary Tamil] (in Tamil), Madras: Cre-A Publishers, page [1]
• University of Madras (1924–1936), “ஆவது”, in Tamil Lexicon, Madras [Chennai]: Diocesan Press