Beischlaf

German

Etymology

Deverbal from beischlafen. Compare Yiddish בײַשלאָף (bayshlof), Alemannic German Bischlof, Dutch bijslaap.

Pronunciation

  • IPA(key): /ˈbaɪ̯ˌʃlaːf/
  • Audio (Germany):(file)

Noun

Beischlaf m (strong, genitive Beischlafes or Beischlafs, no plural)

  1. (officialese) sexual intercourse [from 15th c.]
    Synonyms: Geschlechtsverkehr, Koitus, Kopulation; see also Thesaurus:Sex
    • 1914 [1900], Sigmund Freud, Die Traumdeutung [The Interpretation of Dreams], 4th edition, Leipzig; Wien: Franz Deuticke, page 398:
      Thyri bittet ihren Gatten Gormo in der Hochzeitsnacht inständig, sich während dreier Nächte des Beischlafes zu enthalten; sie werde sich ihm nicht zu eigen geben, bevor er im Schlafe ein Zeichen erhalten hätte, daß ihre Ehe fruchtbar sein werde.
      Thyri insistently asks her husband Gormo during the wedding night to abstain from sexual intercourse for three nights; she would not give herself to him before he should have received a sign in his sleep that their marriage would be fruitful.

Declension

Derived terms

Further reading

  • Beischlaf” in Duden online
  • Beischlaf” in Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache