Prokura

See also: prokura

German

Alternative forms

  • Procura (pre-1900)

Etymology

Borrowed from Italian procura around 1600.

Pronunciation

  • IPA(key): /pʁoˈkuːʁa/
  • Audio (Germany):(file)
  • Rhymes: -uːʁa

Noun

Prokura f (genitive Prokura, plural Prokuren)

  1. general agency, express authority to act within commercial trade with effect for the person owning a business (§ 49 HGB)
  2. (figurative) broad authorization
    • 2022 June 18, Simon Book, Kristina Gnirke, “Gekommen, um zu wirbeln”, in Der Spiegel, number Nr. 25, page 67b:
      Beobachter, die es gut mit Boer meinen, sagen, sie bekomme damit endlich die Prokura, den Laden vollends auf den Kopf zu stellen.
      Observers meaning well with Boer opine that thereby she finally obtains the agency to completely overhaul the business.
    • 2025 August 27, Jan Drebes, Birgit Marschall, “Im Abgang reichlich bitter”, in Westfalen-Blatt, page WB04:
      Zu oft hatte Habeck als Vizekanzler und Minister keine Prokura, um mit Lindner und Bundeskanzler Olaf Scholz (SPD) verbindlich verhandeln zu können. Die grüne Partei und die Fraktion wollten mitreden, es entstanden Chaos und Frust.
      (please add an English translation of this quotation)

Declension

Declension of Prokura [feminine]
singular plural
indef. def. noun def. noun
nominative eine die Prokura die Prokuren
genitive einer der Prokura der Prokuren
dative einer der Prokura den Prokuren
accusative eine die Prokura die Prokuren

Derived terms

  • Prokurist
  • Einzelprokura
  • Gesamtprokura
  • Filialprokura

Further reading

  • “Prokura” in Duden online
  • “Prokura” in Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache
  • “Prokura” in Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon
This article is issued from Wiktionary. The text is available under Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0 unless otherwise noted. Additional terms may apply for the media files.