Reconstruction:Old Persian/Āçidātah

This Old Persian entry contains reconstructed terms and roots. As such, the term(s) in this entry are not directly attested, but are hypothesized to have existed based on comparative evidence.

Old Persian

Etymology

From Proto-Iranian *HaHtr̥daHtah. Equivalent to *āçiš (fire) +‎ 𐎭𐎠𐎫 (d-a-t /⁠dātaʰ⁠/, given, created).[1][2][3][4] Doublet of *Ātr̥dātah.

Proper noun

*Āçidātah m[5][1][2]

  1. a male given name

Descendants

  • Aramaic:
    • Imperial Aramaic: 𐡀𐡔𐡉𐡃𐡕 (ʾšydt)
  • Elamite:
    • Achaemenid Elamite: 𒄩𒆜𒅆𒆪𒀜𒆪 (ha-iš-ši-da-ad-da /⁠Haišidada⁠/), 𒄩𒅆𒆪𒀜𒆪 (ha-ši-da-ad-da /⁠Hašidada⁠/), 𒄩𒅆𒆪𒆪 (ha-ši-da-da /⁠Hašidada⁠/)
  • Ancient Greek: Ἀσιαδάτᾱς (Asiadátās), Ἀσιδάτης (Asidátēs)

References

  1. 1.0 1.1 Hinz, Walther (1975), “*āçidāta-”, in Altiranisches Sprachgut der Nebenüberlieferungen (Göttinger Orientforschungen, Reihe III, Iranica; 3)‎[1] (in German), Wiesbaden: Otto Harrassowitz, pages 21-22
  2. 2.0 2.1 Tavernier, Jan (2007), “4.2.23. *Āçidāta-: Āçi-dāta-”, in Iranica in the Achaemenid Period (ca. 550–330 B.C.): Lexicon of Old Iranian Proper Names and Loanwords, Attested in Non-Iranian Texts, Peeters Publishers, →ISBN, page 102
  3. ^ Schmitt, Rüdiger (2011), Iranische Personennamen in der griechischen Literatur vor Alexander d. Gr. (Iranisches Personennamenbuch. Band 5, Faszikel 5A) (in German), Vienna: Verlag der Österreichischen Akademie der Wissenschaften, pages 133-134
  4. ^ Schmitt, Rüdiger (2011), Iranische Personennamen in der griechischen Literatur vor Alexander d. Gr. (Iranisches Personennamenbuch. Band 5, Faszikel 5A) (in German), Vienna: Verlag der Österreichischen Akademie der Wissenschaften, pages 134-135
  5. ^ Justi, Ferdinand (1895), “Ἀσιαδάτας”, in Iranisches Namenbuch[2] (in German), Marburg: N. G. Elwert’sche Verlagsbuchhandlung, page 43a