Reconstruction:Proto-Indo-European/(s)kel-
Proto-Indo-European
Root
*(s)kel-
Derived terms
Terms derived from the Proto-Indo-European root *(s)kel- (5 c, 0 e)
- *skél-ko-s
- Proto-Germanic: *skelhaz
- *skél-os ~ *skél-es-os
- *skél-o-s
- Proto-Indo-Iranian:
- ⇒ *skelo-wer-o-
- Proto-Indo-Iranian:
- Proto-Iranian: *šarawāra-
- Persian: شلوار (šalvâr) (see there for further descendants)
- → Arabic: سِرْوَال (sirwāl), سِرْبَال (sirbāl), شِرْوَال (širwāl) (dialectal), شَرْوَال (šarwāl) (modern), سِرْوَل (sirwal), سِرْوِيل (sirwīl) (see there for further descendants)
- → Biblical Aramaic: סַרְבָּלָא
- → Jewish Babylonian Aramaic: סַרְבָּלָא (sarbālā, “trousers; a type of outer garment”)
- → Ancient Greek: σαράβαρα (sarábara), σαράβαλλα (saráballa, “Scythian loose trousers”)
- → Latin: sarabala, sarabāra (“(Scythian) wide trousers”)
- → Classical Mandaic: ࡔࡀࡓࡅࡀࡋࡀ (šaruala, “trousers”)
- → Classical Syriac: ܫܪܒܠܐ (šarbālā, “trousers”), ܫܪܘܠܐ du (šarwālē, “leggings”)
- Proto-Iranian: *šarawāra-
- Proto-Indo-Iranian:
- *skol-ó-s
- *kōl-o-m
- Proto-Hellenic:
- Ancient Greek: κῶλον (kôlon) (see there for further descendants)
- Proto-Hellenic:
- *kól-ō
- Proto-Hellenic: *kólō
- Ancient Greek: κόλων (kólōn)
- Proto-Hellenic: *kólō
Unsorted formations:
- >? Proto-Albanian: *kall-
- Albanian: shkal (“to tread, spur”)
- Armenian:
- >? Old Armenian: խուլ (xul, “deaf”)
- Balto-Slavic:
- >? Lithuanian: atsikalti
- Hellenic:
- Italic: *skalik-
- Latin: calix
- Umbrian: skalçeta
See also
References
- ^ Beekes, Robert S. P. (2010), “κυλλός”, in Etymological Dictionary of Greek (Leiden Indo-European Etymological Dictionary Series; 10), with the assistance of Lucien van Beek, Leiden, Boston: Brill, →ISBN, pages 800–801
Further reading
- Pokorny, Julius (1959), “928”, in Indogermanisches etymologisches Wörterbuch [Indo-European Etymological Dictionary] (in German), volume 3, Bern, München: Francke Verlag, page 928