Reconstruction:Proto-Ryukyuan/bakaw-
Proto-Ryukyuan
Etymology
Cognate with Kyūshū Japanese ばかう (“to fight to forcefully take away something”). Probably related to Proto-Japonic *kap- (“to buy”).
Verb
*bakaw-
- to snatch; to forcefully take away
Descendants
- Northern Ryukyuan:
- Kunigami: ぼーるん (bōrun)
- Okinawan: ぼーゆん (bōyun)
- Southern Ryukyuan:
- Miyako: ばこー (bakō)
- Yaeyama: ばごーん (bagōn), ばがうん (bagaun)
- Yonaguni: ばぐん (bagun)