|
|
This Proto-Slavic entry contains reconstructed terms and roots. As such, the term(s) in this entry are not directly attested, but are hypothesized to have existed based on comparative evidence.
|
Proto-Slavic
Etymology
Related to *labъzati. Per Vasmer, cognate with Latin lambō (“to lick”).
Verb
*lobъzati (sę)[1][2]
- (reflexive) to kiss
Conjugation
Conjugation of *lobъzati, *lobъza, *lobъžetь (?, -a/j-, s-aorist, accent paradigm b)
| Verbal noun
|
Infinitive
|
Supine
|
L-participle
|
| *lobъzanьje
|
*lobъzati
|
*lobъzatъ
|
*lobъzalъ
|
|
|
Participles
|
| Tense
|
Past
|
Present
|
| Passive
|
*lobъzanъ
|
*lobъžemъ
|
| Active
|
*lobъzavъ
|
*lobъžę
|
|
|
Aorist
|
Present
|
| Person
|
1st
|
2nd
|
3rd
|
1st
|
2nd
|
3rd
|
| Singular
|
*lobъzaxъ |
*lobъza |
*lobъza
|
*lobъžǫ |
*lobъžeši |
*lobъžetь
|
| Dual
|
*lobъzaxově |
*lobъzasta |
*lobъzaste
|
*lobъževě |
*lobъžeta |
*lobъžete
|
| Plural
|
*lobъzaxomъ |
*lobъzaste |
*lobъzašę
|
*lobъžemъ |
*lobъžete |
*lobъžǫtь
|
|
|
Imperfect
|
Imperative
|
| Person
|
1st |
2nd |
3rd
|
1st |
2nd |
3rd
|
| Singular
|
*lobъzaaxъ |
*lobъzaaše |
*lobъzaaše
|
— |
*lobъži |
*lobъži
|
| Dual
|
*lobъzaaxově |
*lobъzaašeta |
*lobъzaašete
|
*lobъživě |
*lobъžita |
—
|
| Plural
|
*lobъzaaxomъ |
*lobъzaašete |
*lobъzaaxǫ
|
*lobъžimъ |
*lobъžite |
—
|
Descendants
- East Slavic:
- Old East Slavic: лобъзати (lobŭzati), лъбъзати (lŭbŭzati)
- South Slavic:
- Old Church Slavonic:
- Old Cyrillic script: лобъзати (lobŭzati)
- Serbo-Croatian: (obsolete)
- Cyrillic script: лобзати
- Latin script: lobzati
References
- ^ Olander, Thomas (2001), “lobъzati”, in Common Slavic Accentological Word List[1], Copenhagen: Editiones Olander: “b (PR 136)”
- ^ Trubachyov, Oleg, editor (1988), “*lobъzati (sę)”, in Этимологический словарь славянских языков [Etymological dictionary of Slavic languages] (in Russian), numbers 15 (*lětina – *lokačь), Moscow: Nauka, →ISBN, page 241
Further reading
- Vasmer, Max (1964–1973), “лобза́ть”, in Oleg Trubachyov, transl., Этимологический словарь русского языка [Etymological Dictionary of the Russian Language] (in Russian), Moscow: Progress