Scheherazade
English
Alternative forms
- Scheherezade
- Shahrazad
- Shahrzad (as a given name)
- Sheherazade
Etymology
Borrowed from German Scheherazade, from Russian Шехераза́да (Šexerazáda), from Classical Persian شَهْرَازَاد (šahrāzād), alternative form of شَهْرْزَاد (šahrzād); either a reborrowing from Arabic شَهْرْزَاد (šahrzād) from Middle Persian *čihrāzād, equivalent to New Persian چهر (čihr / čehr, “lineage”) + آزاد (āzād / âzâd, “noble”), or a compound of شهر (šahr, “city”) + زاد (zād / zâd, “child of”), in which case there was likely no reborrowing through Arabic involved.
Given name popularized by the fictional character below.
Pronunciation
Proper noun
Scheherazade
- A female given name from Persian.
- A fictional character, the wife and storyteller of the king Shahryar in One Thousand and One Nights.
Derived terms
Translations
|
|
Further reading
- “Scheherazade”, in OneLook Dictionary Search.
- Scheherazade, Scheherezade, Shahrazad, Shahrzad, Sheherazade at the Google Books Ngram Viewer.
German
Alternative forms
- Scheherasade, Scheherezade
Etymology
Borrowed from Russian Шехераза́да (Šexerazáda), from Persian شهرازاد (šahrâzâd), alternative form of شهرزاد (šahrzâd, literally “child of the city”), from شهر (šahr, “city”) + ـزاد (-zâd, “child of”).
The noun is a reference to the fictional character.
Pronunciation
- IPA(key): /ʃəˌheːʁaˈzaːdə/
Audio (Germany): (file) - Rhymes: -aːdə
- Hyphenation: Sche‧he‧ra‧za‧de
Proper noun
Scheherazade f (genitive Scheherazades or Scheherazade)
- a female given name
- Scheherazade (fictional character)
Noun
Scheherazade f (genitive Scheherazade, plural Scheherazaden)
- a female storyteller or narrator of fairy tales
- Synonyms: Geschichtenerzählerin, Märchenerzählerin
Declension
| singular | plural | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| indef. | def. | noun | def. | noun | |
| nominative | eine | die | Scheherazade | die | Scheherazaden |
| genitive | einer | der | Scheherazade | der | Scheherazaden |
| dative | einer | der | Scheherazade | den | Scheherazaden |
| accusative | eine | die | Scheherazade | die | Scheherazaden |
References
- “Scheherazade” in Duden online