aaz
Translingual
Etymology
Abbreviation of English Amarasi with z as a placeholder.
Symbol
aaz
See also
- Wiktionary’s coverage of Amarasi terms
Gagauz
Pronunciation
- IPA(key): /ɑːs/
Etymology 1
Inherited from Old Anatolian Turkish آغِزْ (aġız, āġız), آغُزْ (aġuz, āġuz), from Proto-Turkic *āgïŕ. Cognate to Turkish ağız, Azerbaijani ağız, Crimean Tatar ağız.
Noun
aaz (definite accusative aazı, plural aazlar)
- (anatomy) mouth
- Baara-baara aazımda tüü kalmadı.
- I got tired of screaming [this]
- (literally, “There's no feather left in my mouth from screaming”)
- Onun aazına kaşık uydurmaa zor.
- (please add an English translation of this usage example)
Declension
| singular (tekil) | plural (çoğul) | |
|---|---|---|
| nominative (yalın) | aaz | aazlar |
| definite accusative (belirtme) | aazı | aazları |
| dative (yönelme) | aaza | aazlara |
| locative (bulunma) | aazda | aazlarda |
| ablative (çıkma) | aazdan | aazlardan |
| genitive (tamlayan) | aazın | aazların |
| benim (my) | singular (tekil) | plural (çoğul) |
|---|---|---|
| nominative (yalın) | aazım | aazlarım |
| definite accusative (belirtme) | aazımı | aazlarımı |
| dative (yönelme) | aazıma | aazlarıma |
| locative (bulunma) | aazımda | aazlarımda |
| ablative (çıkma) | aazımdan | aazlarımdan |
| genitive (tamlayan) | aazımın | aazlarımın |
| senin (your) | singular (tekil) | plural (çoğul) |
| nominative (yalın) | aazın | aazların |
| definite accusative (belirtme) | aazını | aazlarını |
| dative (yönelme) | aazına | aazlarına |
| locative (bulunma) | aazında | aazlarında |
| ablative (çıkma) | aazından | aazlarından |
| genitive (tamlayan) | aazının | aazlarının |
| onun (his/her/its) | singular (tekil) | plural (çoğul) |
| nominative (yalın) | aazı | aazları |
| definite accusative (belirtme) | aazını | aazlarını |
| dative (yönelme) | aazına | aazlarına |
| locative (bulunma) | aazında | aazlarında |
| ablative (çıkma) | aazından | aazlarından |
| genitive (tamlayan) | aazının | aazlarının |
| bizim (our) | singular (tekil) | plural (çoğul) |
| nominative (yalın) | aazımız | aazlarımız |
| definite accusative (belirtme) | aazımızı | aazlarımızı |
| dative (yönelme) | aazımıza | aazlarımıza |
| locative (bulunma) | aazımızda | aazlarımızda |
| ablative (çıkma) | aazımızdan | aazlarımızdan |
| genitive (tamlayan) | aazımızın | aazlarımızın |
| sizin (your) | singular (tekil) | plural (çoğul) |
| nominative (yalın) | aazınız | aazlarınız |
| definite accusative (belirtme) | aazınızı | aazlarınızı |
| dative (yönelme) | aazınıza | aazlarınıza |
| locative (bulunma) | aazınızda | aazlarınızda |
| ablative (çıkma) | aazınızdan | aazlarınızdan |
| genitive (tamlayan) | aazınızın | aazlarınızın |
| onların (their) | singular (tekil) | plural (çoğul) |
| nominative (yalın) | aazları | aazları |
| definite accusative (belirtme) | aazlarını | aazlarını |
| dative (yönelme) | aazlarına | aazlarına |
| locative (bulunma) | aazlarında | aazlarında |
| ablative (çıkma) | aazlarından | aazlarından |
| genitive (tamlayan) | aazlarının | aazlarının |
Derived terms
- aazdan
- aazdan söz
- aazlık
Etymology 2
Inherited from Old Anatolian Turkish آزْ (āz), from Proto-Turkic *āŕ. Compare Azerbaijani az, Turkish az, Crimean Tatar az.
Alternative forms
Adjective
aaz (comparative taa aaz, superlative en aaz)
- few
- Aaza kanat yetmeyor.
- S/he does not settle for less.
- Yırtıcı kuşun ömürü aazdır.
- Predator birds have short lifespans.
- Laflardan fayda pek aaz, laflardan karnın doymaz.
- Words help very few, words don't satisfy your hunger.
References
- Mavrodi M. F., editor (2019), Gagauzça-rusça sözlük: klaslar 1-4, Komrat: Gagauziya M.V. Maruneviç adına Bilim-Aaraştırma merkezi, →ISBN, page 23
- Kopuşçu M. İ. , Todorova S. A. , Kiräkova T.İ., editors (2019), Gagauzça-rusça sözlük: klaslar 5-12, Komrat: Gagauziya M.V. Maruneviç adına Bilim-Aaraştırma merkezi, →ISBN, page 13
- Tekin, Talât (1995), Mehmet Ölmez, editor, Türk Dillerinde Birincil Uzun Ünlüler [Primary Long Vowels in Turkic Languages][1] (in Turkish), 1st edition, Ankara: T.C. Kültür Bakanlığı, →ISBN, page 66
- Doğan, Levent; Erdin, Ceyda. (2019). Gagauz Atasözlerinin Sentaksı Üzerine Bir Değerlendirme. Turkish Studies - Language and Literature 14(3):1159-1187. [2]