affinitas
Latin
Alternative forms
Etymology
Noun
affīnitās f (genitive affīnitātis); third declension
- relationship or alliance by marriage; kinship
- 166 BCE, Publius Terentius Afer, Andria 246–247:
- PAMPHILUS: Prō deum atque hominum fidem! / Nūllōn ego Chremētis pactō affīnitātem effugere poterō?
- PAMPHILUS: By the faith of gods and men! / Is there no way for me to escape the kinship of Chremes?
(In other words, Pamphilus desperately wants to avoid having an arranged marriage to the daughter of Chremes.)
- PAMPHILUS: By the faith of gods and men! / Is there no way for me to escape the kinship of Chremes?
- PAMPHILUS: Prō deum atque hominum fidem! / Nūllōn ego Chremētis pactō affīnitātem effugere poterō?
- relationship, affinity, union, connection
Declension
Third-declension noun.
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | affīnitās | affīnitātēs |
| genitive | affīnitātis | affīnitātum |
| dative | affīnitātī | affīnitātibus |
| accusative | affīnitātem | affīnitātēs |
| ablative | affīnitāte | affīnitātibus |
| vocative | affīnitās | affīnitātēs |
Descendants
- Catalan: afinitat
- English: affinity
- French: affinité
- Italian: affinità
- Portuguese: afinidade
- Romanian: afinitate
- Spanish: afinidad
References
- “affinitas”, in Charlton T. Lewis and Charles Short (1879), A Latin Dictionary, Oxford: Clarendon Press
- “affinitas”, in Gaffiot, Félix (1934), Dictionnaire illustré latin-français, Hachette.