agradecer

agradecer

1. to thank; to give thanks

• “agradecer”, in Diccionariu de la llingua asturiana [Dictionary of the Asturian Language] (in Asturian), 1ª edición, Academia de la Llingua Asturiana, 2000, →ISBN
• Xosé Lluis García Arias (2002–2004), “agradecer”, in Diccionario general de la lengua asturiana [General Dictionary of the Asturian Language] (in Spanish), Editorial Prensa Asturiana, →ISBN

From a- +‎ grado +‎ -ecer.

agradecer (first-person singular present agradezo, first-person singular preterite agradecín, past participle agradecido)
agradecer (first-person singular present agradeço, first-person singular preterite agradecim or agradeci, past participle agradecido, reintegrationist norm)

1. to thank
2. to be grateful for

• desagradecer

• agradecemento

From a- +‎ grado +‎ -ecer.

• Audio (Portugal (Porto)):

  (file)

• Hyphenation: a‧gra‧de‧cer

agradecer (first-person singular present agradeço, first-person singular preterite agradeci, past participle agradecido)

1. to thank
2. to be grateful for

• desagradecer

• agradecimento

Inherited from Old Spanish agradesçer, equivalent to a- +‎ grado (“will; liking, preference”) +‎ -ecer. Cognate with Aragonese agradeixer and Catalan agrair.

• IPA^(key): /aɡɾadeˈθeɾ/ [a.ɣ̞ɾa.ð̞eˈθeɾ] (Spain)
• IPA^(key): /aɡɾadeˈseɾ/ [a.ɣ̞ɾa.ð̞eˈseɾ] (Latin America, Philippines)

• Audio (Colombia):

  (file)

• Rhymes: -eɾ
• Syllabification: a‧gra‧de‧cer

agradecer (first-person singular present agradezco, first-person singular preterite agradecí, past participle agradecido)

1. (transitive) to thank

   Antonym: desagradecer

   Le agradecí mucho su ayuda.

   I thanked him very much for his help.

2. (transitive) to be grateful for

   Antonym: desagradecer

• “agradecer”, in Diccionario de la lengua española [Dictionary of the Spanish Language] (in Spanish), online version 23.8, Royal Spanish Academy [Spanish: Real Academia Española], 10 December 2024