agua pasada no mueve molino
Spanish
Etymology
Literally, “bygone water doesn't move a mill”.
Pronunciation
- IPA(key): /ˌaɡwa paˌsada ˌno ˌmwebe moˈlino/ [ˌa.ɣ̞wa paˌsa.ð̞a ˌno ˌmwe.β̞e moˈli.no]
- Syllabification: a‧gua pa‧sa‧da no mue‧ve mo‧li‧no
Proverb
- let bygones be bygones
- Synonyms: borrón y cuenta nueva; lo pasado, pisado