al freír de los huevos lo verá
Spanish
Etymology
Literally, “you shall see when the eggs are fried”. First appeared in El ingenioso Hidalgo Don Quijote de la Mancha (1605).
Pronunciation
- IPA(key): /al fɾeˌiɾ de los ˌw̝ebos lo beˈɾa/ [al fɾeˌiɾ ð̞e loz ˌw̝e.β̞os lo β̞eˈɾa]
- Syllabification: al fre‧ír de los hue‧vos lo ve‧rá
Proverb
al freír de los huevos lo verá
- the proof of the pudding is in the eating
- (The addition of quotations indicative of this usage is being sought:)