berbécs
Hungarian
Etymology
Borrowed from Romanian berbec (“ram”), ultimately from Vulgar Latin vervex (“wether, ram”). First attested in 1423.[1]
Pronunciation
- IPA(key): [ˈbɛrbeːt͡ʃ]
- Hyphenation: ber‧bécs
- Rhymes: -eːt͡ʃ
Noun
berbécs (plural berbécsek)
- (dated, dialectal, Transylvania) ram (a male sheep), wether (a castrated ram)
- (obsolete) battering ram
Declension
See other forms at E‑Szókincs
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | berbécs | berbécsek |
| accusative | berbécset | berbécseket |
| dative | berbécsnek | berbécseknek |
| instrumental | berbéccsel | berbécsekkel |
| causal-final | berbécsért | berbécsekért |
| translative | berbéccsé | berbécsekké |
| terminative | berbécsig | berbécsekig |
| essive-formal | berbécsként | berbécsekként |
| essive-modal | — | — |
| inessive | berbécsben | berbécsekben |
| superessive | berbécsen | berbécseken |
| adessive | berbécsnél | berbécseknél |
| illative | berbécsbe | berbécsekbe |
| sublative | berbécsre | berbécsekre |
| allative | berbécshez | berbécsekhez |
| elative | berbécsből | berbécsekből |
| delative | berbécsről | berbécsekről |
| ablative | berbécstől | berbécsektől |
| non-attributive possessive – singular |
berbécsé | berbécseké |
| non-attributive possessive – plural |
berbécséi | berbécsekéi |
| possessor | single possession | multiple possessions |
|---|---|---|
| 1st person sing. | berbécsem | berbécseim |
| 2nd person sing. | berbécsed | berbécseid |
| 3rd person sing. | berbécse | berbécsei |
| 1st person plural | berbécsünk | berbécseink |
| 2nd person plural | berbécsetek | berbécseitek |
| 3rd person plural | berbécsük | berbécseik |
References
- ^ berbécs in Károly Gerstner, editor, Új magyar etimológiai szótár [New Etymological Dictionary of Hungarian] (ÚESz.), Online edition (beta version), Budapest: MTA Research Institute for Linguistics / Hungarian Research Centre for Linguistics, 2011–2024.
Further reading
- berbécs in Géza Bárczi, László Országh, et al., editors, A magyar nyelv értelmező szótára [The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language] (ÉrtSz.), Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN.
- berbécs in Nóra Ittzés, editor, A magyar nyelv nagyszótára [A Comprehensive Dictionary of the Hungarian Language] (Nszt.), Budapest: Akadémiai Kiadó, 2006–2031 (work in progress; published a–ez as of 2024).