cochinita pibil

English

Etymology

Borrowed from Spanish cochinita pibil, a partial calque of Yucatec Maya pibil kʼéekʼen, from píib (cooking pit) + kʼéekʼen (pig).

Noun

cochinita pibil (uncountable)

  1. A traditional Yucatec slow-roasted pork dish.
    Synonym: puerco pibil

Translations

Spanish

Etymology

Partial calque of Yucatec Maya pibil kʼéekʼen, from píib (cooking pit) + kʼéekʼen (pig).

Pronunciation

  • IPA(key): /kot͡ʃiˌnita piˈbil/ [ko.t͡ʃiˌni.t̪a piˈβ̞il]
  • Syllabification: co‧chi‧ni‧ta pi‧bil

Noun

cochinita pibil f (plural cochinitas pibiles)

  1. cochinita pibil
    Synonym: puerco pibil