como dos y dos son cuatro
Spanish
Etymology
Literally, “like two and two makes four”.
Pronunciation
- IPA(key): /ˌkomo ˌdos i ˌdos ˌson ˈkwatɾo/ [ˌko.mo ˌð̞os i ˌð̞os ˌsõŋ ˈkwa.t̪ɾo]
- Syllabification: co‧mo dos y dos son cua‧tro
Adverb
- (idiomatic) sure as eggs is eggs
- Synonym: como tres y dos son cinco
Further reading
- “como dos y dos son cuatro”, in Diccionario de la lengua española [Dictionary of the Spanish Language] (in Spanish), online version 23.8, Royal Spanish Academy [Spanish: Real Academia Española], 10 December 2024