cu capul pe umeri
Romanian
Etymology
Literally, “with the head on the shoulders”. Calque of French avoir la tête sur les épaules.
Prepositional phrase
- (idiomatic) with one’s head screwed on, sensible
Literally, “with the head on the shoulders”. Calque of French avoir la tête sur les épaules.