cyganek

From cygan +‎ -ek.

• (Masovia):
  • (Far Masovian) IPA^(key): /t͡sɘˈɡa.nɛk/
• (Lesser Poland):
  • (Kielce) IPA^(key): /t͡sɘˈɡa.nɛk/
  • (Lasovia) IPA^(key): /t͡sɘˈɡa.nɛk/
  • (Przemyśl) IPA^(key): [t͡sɘˈɡa.nɛk]

• Audio:

  (file)

• Homophone: Cyganek

cyganek m inan

1. (Far Masovian, Kielce, Przemyśl, Lasovia) synonym of kozik
2. (Podegrodzie) diminutive of cygan (“stove with a stovetop”)

• Wojciech Grzegorzewicz (1894), “cyganek”, in “O języku ludowym w powiecie przasnyskim”, in Sprawozdania Komisji Językowej Akademii Umiejętności (in Polish), volume 5, Krakow: Akademia Umiejętności, page 105
• Aleksander Saloni (1908), “cyganek”, in “Lud rzeszowski”, in Materyały Antropologiczno-Archeologiczne i Etnograficzne (in Polish), volume 10, Kraków: Akademia Umiejętności, page 333
• Jan Łoś (1886), “cyganek”, in “Gwara opoczyńska. Studium dialektologiczne”, in Rozprawy i Sprawozdania z Posiedzeń Wydziału Filologicznego Akademii Umiejętności (1), volume 11, page 183
• Karol Mátyás (1891), “cyganek”, in “Słowniczek gwary ludu zamieszkującego wschodnio-południową najbliższą okolicę Nowego Sącza”, in Sprawozdania Komisyi Językowej Akademii Umiejętności (in Polish), volume 4, Kraków: Drukarnia Uniwersytetu Jagiellońskiego, page 321
• Oskar Kolberg (1865), “cyganek”, in Lud. Jego zwyczaje, sposób życia, mowa, podania, przysłowia, obrzędy, gusła, zabawy, pieśni, muzyka i tańce. Serya II. Sandomierskie (in Polish), page 261