donde pongo el ojo pongo la bala

Spanish

Etymology

Literally, where I put [my] eye, I put the bullet.

Pronunciation

  • IPA(key): /ˌdonde ˌponɡo el ˌoxo ˌponɡo la ˈbala/ [ˌd̪õn̪.d̪e ˌpõŋ.ɡo el ˌo.xo ˌpõŋ.ɡo la ˈβ̞a.la]
  • Syllabification: don‧de pon‧go el o‧jo pon‧go la ba‧la

Phrase

donde pongo el ojo pongo la bala

  1. he shoots, he scores (used to say someone obtains something they set out to do)