echar con cajas destempladas

(This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.)

• IPA^(key): /eˌt͡ʃaɾ kon ˌkaxas destemˈpladas/ [eˌt͡ʃaɾ kõŋ ˌka.xaz ð̞es.t̪ẽmˈpla.ð̞as]
• Syllabification: e‧char con ca‧jas des‧tem‧pla‧das

echar con cajas destempladas (first-person singular present echo con cajas destempladas, first-person singular preterite eché con cajas destempladas, past participle echado con cajas destempladas)

1. (idiomatic) to kick out; send packing

   Synonym: despedir con cajas destempladas

• “despedir, o echar, a alguien con cajas destempladas”, in Diccionario de la lengua española [Dictionary of the Spanish Language] (in Spanish), online version 23.8, Royal Spanish Academy [Spanish: Real Academia Española], 10 December 2024