efecto mariposa

Spanish

Etymology

Calque of English butterfly effect.

Pronunciation

  • IPA(key): /eˌfeɡto maɾiˈposa/ [eˌfeɣ̞.t̪o ma.ɾiˈpo.sa]
  • Syllabification: e‧fec‧to ma‧ri‧po‧sa

Noun

efecto mariposa m (plural efectos mariposa)

  1. butterfly effect
    • 2021 May 4, Carlos E. Cué, “Ayuso arrasa en Madrid”, in El País‎[1]:
      Lo cierto es que este brusco movimiento del tablero político empezó con una decisión del PSOE y Ciudadanos de hacer una fallida moción de censura en Murcia que, con una especie de efecto mariposa rapidísimo, ha terminado con una victoria aplastante en Madrid que refuerza claramente al PP, que absorbe por completo a Ciudadanos, e inyecta moral a los votantes conservadores, que ahora creerán que es posible volver a La Moncloa
      (please add an English translation of this quotation)
This article is issued from Wiktionary. The text is available under Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0 unless otherwise noted. Additional terms may apply for the media files.