eläda
See also: elada
Ludian
Etymology
From Proto-Finnic *elädäk.
Verb
eläda
Conjugation
| Conjugation of eläda (type I-5/nostada, no gradation) | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Indicative | |||||
| Present | Perfect | ||||
| positive | negative | positive | negative | ||
| 1st singular | elän | en elä | 1st singular | olen elänu | en ole elänu |
| 2nd singular | eläd | ed elä | 2nd singular | oled elänu | ed ole elänu |
| 3rd singular | eläu | ei elä | 3rd singular | on elänu | ei ole elänu |
| 1st plural | elämme | emme elägoi | 1st plural | olemme elänu | emme olgoi elänu |
| 2nd plural | elätte | ette elägoi | 2nd plural | olette elänu | ette olgoi elänu |
| 3rd plural | eletah | ei eleta | 3rd plural | oldah elettu | ei olda elettu |
| Imperfect | Pluperfect | ||||
| positive | negative | positive | negative | ||
| 1st singular | elin | en elänu | 1st singular | olin elänu | en olnu elänu |
| 2nd singular | elid | ed elänu | 2nd singular | olid elänu | ed olnu elänu |
| 3rd singular | eli | ei elänu | 3rd singular | oli elänu | ei olnu elänu |
| 1st plural | elimme | emme elettu | 1st plural | olimme elänu | emme olnu elänu |
| 2nd plural | elitte | ette elettu | 2nd plural | olitte elänu | ette olnu elänu |
| 3rd plural | elettih | ei elettu | 3rd plural | oldih elettu | ei oldu elettu |
| Conditional | |||||
| Present | Perfect | ||||
| positive | negative | positive | negative | ||
| 1st singular | eläižin | en eläiž | 1st singular | oližin elänu | en oliž elänu |
| 2nd singular | eläižid | ed eläiž | 2nd singular | oližid elänu | ed oliž elänu |
| 3rd singular | eläiž | ei eläiž | 3rd singular | oliž elänu | ei oliž elänu |
| 1st plural | eläižimme | emme eläiž | 1st plural | oližimme elänu | emme oliž elänu |
| 2nd plural | eläižitte | ette eläiž | 2nd plural | oližitte elänu | ette oliž elänu |
| 3rd plural | eletaiž | ei eletaiž | 3rd plural | oldaiž elettu | ei oldaiž elettu |
| Imperfect | Pluperfect | ||||
| positive | negative | positive | negative | ||
| 1st singular | elänuižin | en elänuiž | 1st singular | olnuižin elänu | en olnuiž elänu |
| 2nd singular | elänuižid | ed elänuiž | 2nd singular | olnuižid elänu | ed olnuiž elänu |
| 3rd singular | elänuiž | ei elänuiž | 3rd singular | olnuiž elänu | ei olnuiž elänu |
| 1st plural | elänuižimme | emme elänuiž | 1st plural | olnuižimme elänu | emme olnuiž elänu |
| 2nd plural | elänuižitte | ette elänuiž | 2nd plural | olnuižitte elänu | ette olnuiž elänu |
| 3rd plural | elettanuiž | ei elettanuiž | 3rd plural | oldanuiž elettu | ei oldanuiž elettu |
| Imperative | |||||
| Present | |||||
| positive | negative | ||||
| 1st singular | — | — | |||
| 2nd singular | elä | ala elä | |||
| 3rd singular | elägah | algah elägoi | |||
| 1st plural | elägam | algam elägoi | |||
| 2nd plural | elägat | algat elägoi | |||
| 3rd plural | eletagah | aldagah elägoi | |||
| Potential | |||||
| Present | Perfect | ||||
| positive | negative | positive | negative | ||
| 1st singular | elänen | en eläne | 1st singular | lienen elänu | en liene elänu |
| 2nd singular | eläned | ed eläne | 2nd singular | liened elänu | ed liene elänu |
| 3rd singular | elänou | ei eläne | 3rd singular | lienou elänu | ei liene elänu |
| 1st plural | elänemme | emme eläne | 1st plural | lienemme elänu | emme liekoi elänu |
| 2nd plural | elänette | ette eläne | 2nd plural | lienette elänu | ette liekoi elänu |
| 3rd plural | elettaneh | ei elettane | 3rd plural | lietah elettu | ei liekoi elettu |
| Nominal forms | |||||
| Infinitives | Participles | ||||
| active | passive | ||||
| I | eläda | present | eläj | elettav | |
| II | inessive | elädes | past | elänu | elettu |
| essive | eläden | ||||
| III | illative | elämah | |||
| inessive | elämas | ||||
| elative | elämaspiä | ||||
| adessive | elämal | ||||
| abessive | elämata | ||||
References
- M. Pahomov (2022), Lüüdi-venän, venä-lüüdin sanakirdʹ[1], Helsinki: Lüüdilaine Siebr, →ISBN
Veps
Etymology
From Proto-Finnic *elädäk, from Proto-Uralic *elä-.
Verb
eläda
Inflection
| Inflection of eläda (inflection type 5/vodada) | |||
|---|---|---|---|
| 1st infinitive | eläda | ||
| present indic. | eläb | ||
| past indic. | eli | ||
| present indicative |
past indicative |
imperative | |
| 1st singular | elän | elin | — |
| 2nd singular | eläd | elid | elä |
| 3rd singular | eläb | eli | elägaha |
| 1st plural | eläm | elim | elägam |
| 2nd plural | elät | elit | elägat |
| 3rd plural | elädas eläba |
eliba | elägaha |
| sing. conneg.1 | elä | eländ | elä |
| plur. conneg. | elägoi | elänugoi | elägoi |
| present conditional |
past conditional |
potential | |
| 1st singular | eližin | elänuižin | elänen |
| 2nd singular | eližid | elänuižid | eläned |
| 3rd singular | eliži | elänuiži | eläneb |
| 1st plural | eližim | elänuižim | elänem |
| 2nd plural | eližit | elänuižit | elänet |
| 3rd plural | eližiba | elänuižiba | eläneba |
| connegative | eliži | elänuiži | eläne |
| non-finite forms | |||
| 1st infinitive | eläda | ||
| 2nd infinitive | 3rd infinitive | ||
| inessive | elädes | inessive | elämas |
| instructive | eläden | illative | elämaha |
| participles | elative | elämaspäi | |
| present active | eläi | adessive | elämal |
| past active | elänu | abessive | elämat |
| past passive | elädud | ||
| 1 In imperative: used only in the second-person singular. The plural form is used with other persons. | |||