el diablo está en los detalles

Spanish

Pronunciation

 
  • IPA(key): /el ˌdjablo esˌta en los deˈtaʝes/ [el̪ ˌd̪ja.β̞lo esˌt̪a ẽn loz ð̞eˈt̪a.ʝes] (most of Spain and Latin America)
  • IPA(key): /el ˌdjablo esˌta en los deˈtaʎes/ [el̪ ˌd̪ja.β̞lo esˌt̪a ẽn loz ð̞eˈt̪a.ʎes] (rural northern Spain, Andes Mountains, Paraguay, Philippines)
  • IPA(key): /el ˌdjablo esˌta en los deˈtaʃes/ [el̪ ˌd̪ja.β̞lo esˌt̪a ẽn loz ð̞eˈt̪a.ʃes] (Buenos Aires and environs)
  • IPA(key): /el ˌdjablo esˌta en los deˈtaʒes/ [el̪ ˌd̪ja.β̞lo esˌt̪a ẽn loz ð̞eˈt̪a.ʒes] (elsewhere in Argentina and Uruguay)

  • Syllabification: el dia‧blo es‧tá en los de‧ta‧lles

Phrase

el diablo está en los detalles

  1. the devil is in the details
This article is issued from Wiktionary. The text is available under Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0 unless otherwise noted. Additional terms may apply for the media files.