elefante en la habitación

Spanish

Etymology

Calque of English elephant in the room.

Pronunciation

  • IPA(key): /eleˌfante en la abitaˈθjon/ [e.leˌfãn̪.t̪e ẽn la a.β̞i.t̪aˈθjõn] (Spain)
  • IPA(key): /eleˌfante en la abitaˈsjon/ [e.leˌfãn̪.t̪e ẽn la a.β̞i.t̪aˈsjõn] (Latin America, Philippines)
  • Syllabification: e‧le‧fan‧te en la ha‧bi‧ta‧ción

Noun

elefante en la habitación m (plural elefantes en la habitación)

  1. (idiomatic) elephant in the room
This article is issued from Wiktionary. The text is available under Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0 unless otherwise noted. Additional terms may apply for the media files.