elkúr

Hungarian

Etymology

el- +‎ kúr

Pronunciation

  • IPA(key): [ˈɛlkuːr]
  • Hyphenation: el‧kúr
  • Rhymes: -uːr

Verb

elkúr

  1. (transitive, vulgar) to fuck up
    Synonym: elbasz

Conjugation

Conjugation of elkúr
Click for archaic forms 1st person sg 2nd person sg
informal
3rd person sg,
2nd p. sg formal
1st person pl 2nd person pl
informal
3rd person pl,
2nd p. pl formal
indica­tive indica­tive pre­sent indef. elkúrok elkúrsz elkúr elkúrunk elkúrtok elkúrnak
def. elkúrom elkúrod elkúrja elkúrjuk elkúrjátok elkúrják
2nd obj elkúrlak
past indef. elkúrtam elkúrtál elkúrt elkúrtunk elkúrtatok elkúrtak
def. elkúrtam elkúrtad elkúrta elkúrtuk elkúrtátok elkúrták
2nd obj elkúrtalak
future
Future is expressed with a present-tense verb with a completion-marking prefix and/or a time adverb, or—more explicitly—with the infinitive plus the conjugated auxiliary verb fog, e.g. elkúrni fog.
archaic
preterite
indef. elkúrék elkúrál elkúra elkúránk elkúrátok elkúrának
def. elkúrám elkúrád elkúrá elkúránk elkúrátok elkúrák
2nd obj elkúrálak
archaic past Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt), e.g. elkúr vala, elkúrt vala/volt.
archaic future indef. elkúrandok elkúrandasz elkúrand elkúrandunk elkúrandotok elkúrandanak
def. elkúrandom elkúrandod elkúrandja elkúrandjuk elkúrandjátok elkúrandják
2nd obj elkúrandalak
condi­tional pre­sent indef. elkúrnék elkúrnál elkúrna elkúrnánk elkúrnátok elkúrnának
def. elkúrnám elkúrnád elkúrná elkúrnánk
(or elkúrnók)
elkúrnátok elkúrnák
2nd obj elkúrnálak
past Indicative past forms followed by volna, e.g. elkúrt volna
sub­junc­tive sub­junc­tive pre­sent indef. elkúrjak elkúrj or
elkúrjál
elkúrjon elkúrjunk elkúrjatok elkúrjanak
def. elkúrjam elkúrd or
elkúrjad
elkúrja elkúrjuk elkúrjátok elkúrják
2nd obj elkúrjalak
(archaic) past Indicative past forms followed by légyen, e.g. elkúrt légyen
infinitive elkúrni elkúrnom elkúrnod elkúrnia elkúrnunk elkúrnotok elkúrniuk
other
forms
verbal noun present part. past part. future part. adverbial participle causative
elkúrás elkúró elkúrt elkúrandó elkúrva (elkúrván)
The archaic passive conjugation had the same -(t)at/-(t)et suffix as the causative, followed by -ik in the 3rd-person singular
(and the concomitant changes in conditional and subjunctive mostly in the 1st- and 3rd-person singular like with other traditional -ik verbs).
Potential conjugation of elkúr
Click for archaic forms 1st person sg 2nd person sg
informal
3rd person sg,
2nd p. sg formal
1st person pl 2nd person pl
informal
3rd person pl,
2nd p. pl formal
indica­tive indica­tive pre­sent indef. elkúrhatok elkúrhatsz elkúrhat elkúrhatunk elkúrhattok elkúrhatnak
def. elkúrhatom elkúrhatod elkúrhatja elkúrhatjuk elkúrhatjátok elkúrhatják
2nd obj elkúrhatlak
past indef. elkúrhattam elkúrhattál elkúrhatott elkúrhattunk elkúrhattatok elkúrhattak
def. elkúrhattam elkúrhattad elkúrhatta elkúrhattuk elkúrhattátok elkúrhatták
2nd obj elkúrhattalak
archaic
preterite
indef. elkúrhaték elkúrhatál elkúrhata elkúrhatánk elkúrhatátok elkúrhatának
def. elkúrhatám elkúrhatád elkúrhatá elkúrhatánk elkúrhatátok elkúrhaták
2nd obj elkúrhatálak
archaic past Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt), e.g. elkúrhat vala, elkúrhatott vala/volt.
archaic future indef. elkúrhatandok
or elkúrandhatok
elkúrhatandasz
or elkúrandhatsz
elkúrhatand
or elkúrandhat
elkúrhatandunk
or elkúrandhatunk
elkúrhatandotok
or elkúrandhattok
elkúrhatandanak
or elkúrandhatnak
def. elkúrhatandom
or elkúrandhatom
elkúrhatandod
or elkúrandhatod
elkúrhatandja
or elkúrandhatja
elkúrhatandjuk
or elkúrandhatjuk
elkúrhatandjátok
or elkúrandhatjátok
elkúrhatandják
or elkúrandhatják
2nd obj elkúrhatandalak
or elkúrandhatlak
condi­tional pre­sent indef. elkúrhatnék elkúrhatnál elkúrhatna elkúrhatnánk elkúrhatnátok elkúrhatnának
def. elkúrhatnám elkúrhatnád elkúrhatná elkúrhatnánk
(or elkúrhatnók)
elkúrhatnátok elkúrhatnák
2nd obj elkúrhatnálak
past Indicative past forms followed by volna, e.g. elkúrhatott volna
sub­junc­tive sub­junc­tive pre­sent indef. elkúrhassak elkúrhass or
elkúrhassál
elkúrhasson elkúrhassunk elkúrhassatok elkúrhassanak
def. elkúrhassam elkúrhasd or
elkúrhassad
elkúrhassa elkúrhassuk elkúrhassátok elkúrhassák
2nd obj elkúrhassalak
(archaic) past Indicative past forms followed by légyen, e.g. elkúrhatott légyen
infinitive (elkúrhatni) (elkúrhatnom) (elkúrhatnod) (elkúrhatnia) (elkúrhatnunk) (elkúrhatnotok) (elkúrhatniuk)
other
forms
positive adjective negative adjective adverbial participle
elkúrható elkúrhatatlan (elkúrhatva / elkúrhatván)

References