encabezar

Asturian

Etymology

From en- +‎ cabeza +‎ -ar.

Verb

encabezar (first-person singular indicative present encabezo, past participle encabezáu)

  1. to head, to lead

Conjugation

Conjugation of encabezar
infinitive encabezar
gerund encabezando
past participle m encabezáu, f encabezada, n encabezao, m pl encabezaos, f pl encabezaes
person first singular
yo 		second singular
tu 		third singular
él/elli 		first plural
nosotros/nós 		second plural
vosotros/vós 		third plural
ellos
indicative present encabezo encabeces encabeza encabezamos encabezáis encabecen
imperfect encabezaba encabezabes encabezaba encabezábemos, encabezábamos encabezabeis, encabezabais encabezaben
preterite encabecé encabezasti, encabecesti encabezó encabecemos encabezastis, encabecestis encabezaron
pluperfect encabezare, encabezara encabezares, encabezaras encabezare, encabezara encabezáremos, encabezáramos encabezareis, encabezarais encabezaren, encabezaran
future encabezaré encabezarás encabezará encabezaremos encabezaréis encabezarán
conditional encabezaría encabezaríes encabezaría encabezaríemos, encabezaríamos encabezaríeis, encabezaríais encabezaríen
subjunctive present encabece encabeces, encabezas encabece encabecemos encabecéis encabecen, encabezan
imperfect encabezare, encabezara encabezares, encabezaras encabezare, encabezara encabezáremos, encabezáramos encabezareis, encabezarais encabezaren, encabezaran
imperative — encabeza — — encabezái —

Derived terms

  • encabezamientu

Further reading

  • “encabezar”, in Diccionariu de la llingua asturiana [Dictionary of the Asturian Language] (in Asturian), 1ª edición, Academia de la Llingua Asturiana, 2000, →ISBN
  • Xosé Lluis García Arias (2002–2004), “encabezar”, in Diccionario general de la lengua asturiana [General Dictionary of the Asturian Language] (in Spanish), Editorial Prensa Asturiana, →ISBN

Spanish

Etymology

From en- +‎ cabeza (“head”) +‎ -ar.

Pronunciation

  • IPA(key): /enkabeˈθaɾ/ [ẽŋ.ka.β̞eˈθaɾ] (Spain)
  • IPA(key): /enkabeˈsaɾ/ [ẽŋ.ka.β̞eˈsaɾ] (Latin America, Philippines)
  • Rhymes: -aɾ
  • Syllabification: en‧ca‧be‧zar

Verb

encabezar (first-person singular present encabezo, first-person singular preterite encabecé, past participle encabezado)

  1. (transitive) to lead, to head

Conjugation

    Conjugation of encabezar (c-z alternation) (See Appendix:Spanish verbs)
infinitive encabezar
gerund encabezando
past participle masculine feminine
singular encabezado encabezada
plural encabezados encabezadas
singular plural
1st person 2nd person 3rd person 1st person 2nd person 3rd person
indicative yo tú
vos 		él/ella/ello
usted 		nosotros
nosotras 		vosotros
vosotras 		ellos/ellas
ustedes
present encabezo encabezastú
encabezásvos 		encabeza encabezamos encabezáis encabezan
imperfect encabezaba encabezabas encabezaba encabezábamos encabezabais encabezaban
preterite encabecé encabezaste encabezó encabezamos encabezasteis encabezaron
future encabezaré encabezarás encabezará encabezaremos encabezaréis encabezarán
conditional encabezaría encabezarías encabezaría encabezaríamos encabezaríais encabezarían
subjunctive yo tú
vos 		él/ella/ello
usted 		nosotros
nosotras 		vosotros
vosotras 		ellos/ellas
ustedes
present encabece encabecestú
encabecésvos2 		encabece encabecemos encabecéis encabecen
imperfect
(ra) 		encabezara encabezaras encabezara encabezáramos encabezarais encabezaran
imperfect
(se) 		encabezase encabezases encabezase encabezásemos encabezaseis encabezasen
future1 encabezare encabezares encabezare encabezáremos encabezareis encabezaren
imperative — tú
vos 		usted nosotros
nosotras 		vosotros
vosotras 		ustedes
affirmative encabezatú
encabezávos 		encabece encabecemos encabezad encabecen
negative no encabeces no encabece no encabecemos no encabecéis no encabecen

1Mostly obsolete, now mainly used in legal language.
2Argentine and Uruguayan voseo prefers the tú form for the present subjunctive.

    Selected combined forms of encabezar (c-z alternation)

These forms are generated automatically and may not actually be used. Pronoun usage varies by region.

singular plural
1st person 2nd person 3rd person 1st person 2nd person 3rd person
with infinitive encabezar dative encabezarme encabezarte encabezarle, encabezarse encabezarnos encabezaros encabezarles, encabezarse
accusative encabezarme encabezarte encabezarlo, encabezarla, encabezarse encabezarnos encabezaros encabezarlos, encabezarlas, encabezarse
with gerund encabezando dative encabezándome encabezándote encabezándole, encabezándose encabezándonos encabezándoos encabezándoles, encabezándose
accusative encabezándome encabezándote encabezándolo, encabezándola, encabezándose encabezándonos encabezándoos encabezándolos, encabezándolas, encabezándose
with informal second-person singular tú imperative encabeza dative encabézame encabézate encabézale encabézanos not used encabézales
accusative encabézame encabézate encabézalo, encabézala encabézanos not used encabézalos, encabézalas
with informal second-person singular vos imperative encabezá dative encabezame encabezate encabezale encabezanos not used encabezales
accusative encabezame encabezate encabezalo, encabezala encabezanos not used encabezalos, encabezalas
with formal second-person singular imperative encabece dative encabéceme not used encabécele, encabécese encabécenos not used encabéceles
accusative encabéceme not used encabécelo, encabécela, encabécese encabécenos not used encabécelos, encabécelas
with first-person plural imperative encabecemos dative not used encabecémoste encabecémosle encabecémonos encabecémoos encabecémosles
accusative not used encabecémoste encabecémoslo, encabecémosla encabecémonos encabecémoos encabecémoslos, encabecémoslas
with informal second-person plural imperative encabezad dative encabezadme not used encabezadle encabezadnos encabezaos encabezadles
accusative encabezadme not used encabezadlo, encabezadla encabezadnos encabezaos encabezadlos, encabezadlas
with formal second-person plural imperative encabecen dative encabécenme not used encabécenle encabécennos not used encabécenles, encabécense
accusative encabécenme not used encabécenlo, encabécenla encabécennos not used encabécenlos, encabécenlas, encabécense

Derived terms

Further reading

This article is issued from Wiktionary. The text is available under Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0 unless otherwise noted. Additional terms may apply for the media files.