freilich
See also: Freilich
German
Etymology
From Middle High German vrīlīche(n), from Old High German frīlīhhēn (“freely, without fear or inhibition”). By surface analysis, frei (“free”) + -lich (“-ly”).
Pronunciation
Adverb
freilich
- (formal) however, albeit
- Synonyms: allerdings, jedoch, wenn auch
- Es war nur eine kurze, freilich heftige Erkrankung.
- It was only a short, albeit severe, illness.
- (formal or regional) of course, admittedly
- Synonyms: allerdings, natürlich, selbstverständlich, zugegebenermaßen, zwar
- Die Bezahlung könnte freilich besser sein, aber die Arbeit macht mir Spaß.
- The pay could be better, of course, but I enjoy the work.
- (regional) of course, certainly, sure
- Synonyms: natürlich, selbstverständlich, sicher, klar, auf jeden Fall
- Antonym: auf keinen Fall
- Hilfst du mir beim Umzug? — Ja, freilich!
- Will you help me move house? — Why, of course!
Usage notes
- The regional senses are especially Austrian and Bavarian, but also Swiss and Swabian/Badensian. In northern and central Germany, the word is not used outside formal language.