gözüne batmak

Turkish

Etymology

Literally, to stick into one's eye

Verb

gözüne batmak (third-person singular simple present gözüne batar)(idiomatic)

  1. (intransitive) to disturb, to enrage, to cause jealousy or disturbance, especially by appearance
    Synonym: göze batmak

Conjugation

Conjugation of gözüne batmak
positive conjugation
singular plural
1st person (ben) 2nd person (sen) 3rd person (o) 1st person (biz) 2nd person (siz) 3rd person (onlar)
aorist aorist simple gözüne batarım gözüne batarsın gözüne batar gözüne batarız gözüne batarsınız gözüne batarlar
past gözüne batarmışım gözüne batarmışsın gözüne batarmış gözüne batarmışız gözüne batarmışsınız gözüne batarlarmış
inferential gözüne batardım gözüne batardın gözüne batardı gözüne batardık gözüne batardınız gözüne batarlardı
conditional gözüne batarsam gözüne batarsan gözüne batarsa gözüne batarsak gözüne batarsanız gözüne batarlarsa
continuous continuous simple gözüne batıyorum gözüne batıyorsun gözüne batıyor gözüne batıyoruz gözüne batıyorsunuz gözüne batıyorlar
past gözüne batıyormuşum gözüne batıyormuşsun gözüne batıyormuş gözüne batıyormuşuz gözüne batıyormuşsunuz gözüne batıyorlarmış
inferential gözüne batıyordum gözüne batıyordun gözüne batıyordu gözüne batıyorduk gözüne batıyordunuz gözüne batıyorlardı
conditional gözüne batıyorsam gözüne batıyorsan gözüne batıyorsa gözüne batıyorsak gözüne batıyorsanız gözüne batıyorlarsa
inferential inferential simple gözüne batmışım gözüne batmışsın gözüne batmış gözüne batmışız gözüne batmışsınız gözüne batmışlar
past gözüne batmışmışım gözüne batmışmışsın gözüne batmışmış gözüne batmışmışız gözüne batmışmışsınız gözüne batmışlarmış
inferential gözüne batmıştım gözüne batmıştın gözüne batmıştı gözüne batmıştık gözüne batmıştınız gözüne batmışlardı
conditional gözüne batmışsam gözüne batmışsan gözüne batmışsa gözüne batmışsak gözüne batmışsanız gözüne batmışlarsa
future future simple gözüne batacağım gözüne batacaksın gözüne batacak gözüne batacağız gözüne batacaksınız gözüne batacaklar
past gözüne batacakmışım gözüne batacakmışsın gözüne batacakmış gözüne batacakmışız gözüne batacakmışsınız gözüne batacaklarmış
inferential gözüne batacaktım gözüne batacaktın gözüne batacaktı gözüne batacaktık gözüne batacaktınız gözüne batacaklardı
conditional gözüne batacaksam gözüne batacaksan gözüne batacaksa gözüne batacaksak gözüne batacaksanız gözüne batacaklarsa
progressive progressive simple gözüne batmaktayım gözüne batmaktasın gözüne batmakta gözüne batmaktayız gözüne batmaktasınız gözüne batmaktalar
past gözüne batmaktaymışım gözüne batmaktaymışsın gözüne batmaktaymış gözüne batmaktaymışız gözüne batmaktaymışsınız gözüne batmaktalarmış
inferential gözüne batmaktaydım gözüne batmaktaydın gözüne batmaktaydı gözüne batmaktaydık gözüne batmaktaydınız gözüne batmaktalardı
conditional gözüne batmaktaysam gözüne batmaktaysan gözüne batmaktaysa gözüne batmaktaysak gözüne batmaktaysanız gözüne batmaktalarsa
necessitative necessitative simple gözüne batmalıyım gözüne batmalısın gözüne batmalı gözüne batmalıyız gözüne batmalısınız gözüne batmalılar
past gözüne batmalıymışım gözüne batmalıymışsın gözüne batmalıymış gözüne batmalıymışız gözüne batmalıymışsınız gözüne batmalılarmış
inferential gözüne batmalıydım gözüne batmalıydın gözüne batmalıydı gözüne batmalıydık gözüne batmalıydınız gözüne batmalılardı
conditional gözüne batmalıysam gözüne batmalıysan gözüne batmalıysa gözüne batmalıysak gözüne batmalıysanız gözüne batmalılarsa
past past simple gözüne battım gözüne battın gözüne battı gözüne battık gözüne battınız gözüne battılar
conditional gözüne battıysam gözüne battıysan gözüne battıysa gözüne battıysak gözüne battıysanız gözüne battılarsa
conditional conditional simple gözüne batsam gözüne batsan gözüne batsa gözüne batsak gözüne batsanız gözüne batsalar
past gözüne batsaymışım gözüne batsaymışsın gözüne batsaymış gözüne batsaymışız gözüne batsaymışsınız gözüne batsalarmış
inferential gözüne batsaydım gözüne batsaydın gözüne batsaydı gözüne batsaydık gözüne batsaydınız gözüne batsalardı
optative gözüne batayım gözüne batasın gözüne bata gözüne batalım gözüne batasınız gözüne batalar
imperative imperative regular gözüne bat gözüne batsın gözüne batın gözüne batsınlar
formal gözüne batınız gözüne batınız
informal gözüne batsana gözüne batsanıza
infinitive gözüne batmak
verbal noun gözüne batma
impersonal participle imperfective gözüne batan
perfective gözüne batmış
prospective gözüne batacak
personal participle non-prospective gözüne battığım gözüne battığın gözüne battığı gözüne battığımız gözüne battığınız gözüne battıkları
prospective gözüne batacağım gözüne batacağın gözüne batacağı gözüne batacağımız gözüne batacağınız gözüne batacakları
temporal adverb temporal adverb simple gözüne batarken1
specific gözüne batınca
"and" gözüne batıp
"since" gözüne batalı
"until" gözüne batasıya
"as long as" gözüne battıkça
modal adverb modal adverb simple gözüne batarak
reduplicated gözüne bata bata
"as if" gözüne batarcasına1
negative conjugation
negative conjugation
singular plural
1st person (ben) 2nd person (sen) 3rd person (o) 1st person (biz) 2nd person (siz) 3rd person (onlar)
aorist aorist simple gözüne batmam gözüne batmazsın gözüne batmaz gözüne batmayız gözüne batmazsınız gözüne batmazlar
past gözüne batmazmışım gözüne batmazmışsın gözüne batmazmış gözüne batmazmışız gözüne batmazmışsınız gözüne batmazlarmış
inferential gözüne batmazdım gözüne batmazdın gözüne batmazdı gözüne batmazdık gözüne batmazdınız gözüne batmazlardı
conditional gözüne batmazsam gözüne batmazsan gözüne batmazsa gözüne batmazsak gözüne batmazsanız gözüne batmazlarsa
continuous continuous simple gözüne batmıyorum gözüne batmıyorsun gözüne batmıyor gözüne batmıyoruz gözüne batmıyorsunuz gözüne batmıyorlar
past gözüne batmıyormuşum gözüne batmıyormuşsun gözüne batmıyormuş gözüne batmıyormuşuz gözüne batmıyormuşsunuz gözüne batmıyorlarmış
inferential gözüne batmıyordum gözüne batmıyordun gözüne batmıyordu gözüne batmıyorduk gözüne batmıyordunuz gözüne batmıyorlardı
conditional gözüne batmıyorsam gözüne batmıyorsan gözüne batmıyorsa gözüne batmıyorsak gözüne batmıyorsanız gözüne batmıyorlarsa
inferential inferential simple gözüne batmamışım gözüne batmamışsın gözüne batmamış gözüne batmamışız gözüne batmamışsınız gözüne batmamışlar
past gözüne batmamışmışım gözüne batmamışmışsın gözüne batmamışmış gözüne batmamışmışız gözüne batmamışmışsınız gözüne batmamışlarmış
inferential gözüne batmamıştım gözüne batmamıştın gözüne batmamıştı gözüne batmamıştık gözüne batmamıştınız gözüne batmamışlardı
conditional gözüne batmamışsam gözüne batmamışsan gözüne batmamışsa gözüne batmamışsak gözüne batmamışsanız gözüne batmamışlarsa
future future simple gözüne batmayacağım gözüne batmayacaksın gözüne batmayacak gözüne batmayacağız gözüne batmayacaksınız gözüne batmayacaklar
past gözüne batmayacakmışım gözüne batmayacakmışsın gözüne batmayacakmış gözüne batmayacakmışız gözüne batmayacakmışsınız gözüne batmayacaklarmış
inferential gözüne batmayacaktım gözüne batmayacaktın gözüne batmayacaktı gözüne batmayacaktık gözüne batmayacaktınız gözüne batmayacaklardı
conditional gözüne batmayacaksam gözüne batmayacaksan gözüne batmayacaksa gözüne batmayacaksak gözüne batmayacaksanız gözüne batmayacaklarsa
progressive progressive simple gözüne batmamaktayım gözüne batmamaktasın gözüne batmamakta gözüne batmamaktayız gözüne batmamaktasınız gözüne batmamaktalar
past gözüne batmamaktaymışım gözüne batmamaktaymışsın gözüne batmamaktaymış gözüne batmamaktaymışız gözüne batmamaktaymışsınız gözüne batmamaktalarmış
inferential gözüne batmamaktaydım gözüne batmamaktaydın gözüne batmamaktaydı gözüne batmamaktaydık gözüne batmamaktaydınız gözüne batmamaktalardı
conditional gözüne batmamaktaysam gözüne batmamaktaysan gözüne batmamaktaysa gözüne batmamaktaysak gözüne batmamaktaysanız gözüne batmamaktalarsa
necessitative necessitative simple gözüne batmamalıyım gözüne batmamalısın gözüne batmamalı gözüne batmamalıyız gözüne batmamalısınız gözüne batmamalılar
past gözüne batmamalıymışım gözüne batmamalıymışsın gözüne batmamalıymış gözüne batmamalıymışız gözüne batmamalıymışsınız gözüne batmamalılarmış
inferential gözüne batmamalıydım gözüne batmamalıydın gözüne batmamalıydı gözüne batmamalıydık gözüne batmamalıydınız gözüne batmamalılardı
conditional gözüne batmamalıysam gözüne batmamalıysan gözüne batmamalıysa gözüne batmamalıysak gözüne batmamalıysanız gözüne batmamalılarsa
past past simple gözüne batmadım gözüne batmadın gözüne batmadı gözüne batmadık gözüne batmadınız gözüne batmadılar
conditional gözüne batmadıysam gözüne batmadıysan gözüne batmadıysa gözüne batmadıysak gözüne batmadıysanız gözüne batmadılarsa
conditional conditional simple gözüne batmasam gözüne batmasan gözüne batmasa gözüne batmasak gözüne batmasanız gözüne batmasalar
past gözüne batmasaymışım gözüne batmasaymışsın gözüne batmasaymış gözüne batmasaymışız gözüne batmasaymışsınız gözüne batmasalarmış
inferential gözüne batmasaydım gözüne batmasaydın gözüne batmasaydı gözüne batmasaydık gözüne batmasaydınız gözüne batmasalardı
optative gözüne batmayayım gözüne batmayasın gözüne batmaya gözüne batmayalım gözüne batmayasınız gözüne batmayalar
imperative imperative regular gözüne batma gözüne batmasın gözüne batmayın gözüne batmasınlar
formal gözüne batmayınız gözüne batmayınız
informal gözüne batmasana gözüne batmasanıza
infinitive gözüne batmamak
verbal noun gözüne batmama
impersonal participle imperfective gözüne batmayan
perfective gözüne batmamış
prospective gözüne batmayacak
personal participle non-prospective gözüne batmadığım gözüne batmadığın gözüne batmadığı gözüne batmadığımız gözüne batmadığınız gözüne batmadıkları
prospective gözüne batmayacağım gözüne batmayacağın gözüne batmayacağı gözüne batmayacağımız gözüne batmayacağınız gözüne batmayacakları
temporal adverb temporal adverb simple gözüne batmazken1
specific gözüne batmayınca
"and" gözüne batmayıp
"since" gözüne batmayalı
"until" gözüne batmayasıya
"as long as" gözüne batmadıkça
modal adverb modal adverb simple gözüne batmayarak
reduplicated gözüne batmaya batmaya
"as if" gözüne batmazcasına1
potential conjugation
potential conjugation
singular plural
1st person (ben) 2nd person (sen) 3rd person (o) 1st person (biz) 2nd person (siz) 3rd person (onlar)
aorist aorist simple gözüne batabilirim gözüne batabilirsin gözüne batabilir gözüne batabiliriz gözüne batabilirsiniz gözüne batabilirler
past gözüne batabilirmişim gözüne batabilirmişsin gözüne batabilirmiş gözüne batabilirmişiz gözüne batabilirmişsiniz gözüne batabilirlermiş
inferential gözüne batabilirdim gözüne batabilirdin gözüne batabilirdi gözüne batabilirdik gözüne batabilirdiniz gözüne batabilirlerdi
conditional gözüne batabilirsem gözüne batabilirsen gözüne batabilirse gözüne batabilirsek gözüne batabilirseniz gözüne batabilirlerse
continuous continuous simple gözüne batabiliyorum gözüne batabiliyorsun gözüne batabiliyor gözüne batabiliyoruz gözüne batabiliyorsunuz gözüne batabiliyorlar
past gözüne batabiliyormuşum gözüne batabiliyormuşsun gözüne batabiliyormuş gözüne batabiliyormuşuz gözüne batabiliyormuşsunuz gözüne batabiliyorlarmış
inferential gözüne batabiliyordum gözüne batabiliyordun gözüne batabiliyordu gözüne batabiliyorduk gözüne batabiliyordunuz gözüne batabiliyorlardı
conditional gözüne batabiliyorsam gözüne batabiliyorsan gözüne batabiliyorsa gözüne batabiliyorsak gözüne batabiliyorsanız gözüne batabiliyorlarsa
inferential inferential simple gözüne batabilmişim gözüne batabilmişsin gözüne batabilmiş gözüne batabilmişiz gözüne batabilmişsiniz gözüne batabilmişler
past gözüne batabilmişmişim gözüne batabilmişmişsin gözüne batabilmişmiş gözüne batabilmişmişiz gözüne batabilmişmişsiniz gözüne batabilmişlermiş
inferential gözüne batabilmiştim gözüne batabilmiştin gözüne batabilmişti gözüne batabilmiştik gözüne batabilmiştiniz gözüne batabilmişlerdi
conditional gözüne batabilmişsem gözüne batabilmişsen gözüne batabilmişse gözüne batabilmişsek gözüne batabilmişseniz gözüne batabilmişlerse
future future simple gözüne batabileceğim gözüne batabileceksin gözüne batabilecek gözüne batabileceğiz gözüne batabileceksiniz gözüne batabilecekler
past gözüne batabilecekmişim gözüne batabilecekmişsin gözüne batabilecekmiş gözüne batabilecekmişiz gözüne batabilecekmişsiniz gözüne batabileceklermiş
inferential gözüne batabilecektim gözüne batabilecektin gözüne batabilecekti gözüne batabilecektik gözüne batabilecektiniz gözüne batabileceklerdi
conditional gözüne batabileceksem gözüne batabileceksen gözüne batabilecekse gözüne batabileceksek gözüne batabilecekseniz gözüne batabileceklerse
progressive progressive simple gözüne batabilmekteyim gözüne batabilmektesin gözüne batabilmekte gözüne batabilmekteyiz gözüne batabilmektesiniz gözüne batabilmekteler
past gözüne batabilmekteymişim gözüne batabilmekteymişsin gözüne batabilmekteymiş gözüne batabilmekteymişiz gözüne batabilmekteymişsiniz gözüne batabilmektelermiş
inferential gözüne batabilmekteydim gözüne batabilmekteydin gözüne batabilmekteydi gözüne batabilmekteydik gözüne batabilmekteydiniz gözüne batabilmektelerdi
conditional gözüne batabilmekteysem gözüne batabilmekteysen gözüne batabilmekteyse gözüne batabilmekteysek gözüne batabilmekteyseniz gözüne batabilmektelerse
necessitative necessitative simple gözüne batabilmeliyim gözüne batabilmelisin gözüne batabilmeli gözüne batabilmeliyiz gözüne batabilmelisiniz gözüne batabilmeliler
past gözüne batabilmeliymişim gözüne batabilmeliymişsin gözüne batabilmeliymiş gözüne batabilmeliymişiz gözüne batabilmeliymişsiniz gözüne batabilmelilermiş
inferential gözüne batabilmeliydim gözüne batabilmeliydin gözüne batabilmeliydi gözüne batabilmeliydik gözüne batabilmeliydiniz gözüne batabilmelilerdi
conditional gözüne batabilmeliysem gözüne batabilmeliysen gözüne batabilmeliyse gözüne batabilmeliysek gözüne batabilmeliyseniz gözüne batabilmelilerse
past past simple gözüne batabildim gözüne batabildin gözüne batabildi gözüne batabildik gözüne batabildiniz gözüne batabildiler
conditional gözüne batabildiysem gözüne batabildiysen gözüne batabildiyse gözüne batabildiysek gözüne batabildiyseniz gözüne batabildilerse
conditional conditional simple gözüne batabilsem gözüne batabilsen gözüne batabilse gözüne batabilsek gözüne batabilseniz gözüne batabilseler
past gözüne batabilseymişim gözüne batabilseymişsin gözüne batabilseymiş gözüne batabilseymişiz gözüne batabilseymişsiniz gözüne batabilselermiş
inferential gözüne batabilseydim gözüne batabilseydin gözüne batabilseydi gözüne batabilseydik gözüne batabilseydiniz gözüne batabilselerdi
optative gözüne batabileyim gözüne batabilesin gözüne batabile gözüne batabilelim gözüne batabilesiniz gözüne batabileler
imperative imperative regular gözüne batabil gözüne batabilsin gözüne batabilin gözüne batabilsinler
formal gözüne batabiliniz gözüne batabiliniz
informal gözüne batabilsene gözüne batabilsenize
infinitive gözüne batabilmek
verbal noun gözüne batabilme
impersonal participle imperfective gözüne batabilen
perfective gözüne batabilmiş
prospective gözüne batabilecek
personal participle non-prospective gözüne batabildiğim gözüne batabildiğin gözüne batabildiği gözüne batabildiğimiz gözüne batabildiğiniz gözüne batabildikleri
prospective gözüne batabileceğim gözüne batabileceğin gözüne batabileceği gözüne batabileceğimiz gözüne batabileceğiniz gözüne batabilecekleri
temporal adverb temporal adverb simple gözüne batabilirken1
specific gözüne batabilince
"and" gözüne batabilip
"since" gözüne batabileli
"until" gözüne batabilesiye
"as long as" gözüne batabildikçe
modal adverb modal adverb simple gözüne batabilerek
reduplicated gözüne batabile batabile
"as if" gözüne batabilircesine1
impotential conjugation
impotential conjugation
singular plural
1st person (ben) 2nd person (sen) 3rd person (o) 1st person (biz) 2nd person (siz) 3rd person (onlar)
aorist aorist simple gözüne batamam gözüne batamazsın gözüne batamaz gözüne batamayız gözüne batamazsınız gözüne batamazlar
past gözüne batamazmışım gözüne batamazmışsın gözüne batamazmış gözüne batamazmışız gözüne batamazmışsınız gözüne batamazlarmış
inferential gözüne batamazdım gözüne batamazdın gözüne batamazdı gözüne batamazdık gözüne batamazdınız gözüne batamazlardı
conditional gözüne batamazsam gözüne batamazsan gözüne batamazsa gözüne batamazsak gözüne batamazsanız gözüne batamazlarsa
continuous continuous simple gözüne batamıyorum gözüne batamıyorsun gözüne batamıyor gözüne batamıyoruz gözüne batamıyorsunuz gözüne batamıyorlar
past gözüne batamıyormuşum gözüne batamıyormuşsun gözüne batamıyormuş gözüne batamıyormuşuz gözüne batamıyormuşsunuz gözüne batamıyorlarmış
inferential gözüne batamıyordum gözüne batamıyordun gözüne batamıyordu gözüne batamıyorduk gözüne batamıyordunuz gözüne batamıyorlardı
conditional gözüne batamıyorsam gözüne batamıyorsan gözüne batamıyorsa gözüne batamıyorsak gözüne batamıyorsanız gözüne batamıyorlarsa
inferential inferential simple gözüne batamamışım gözüne batamamışsın gözüne batamamış gözüne batamamışız gözüne batamamışsınız gözüne batamamışlar
past gözüne batamamışmışım gözüne batamamışmışsın gözüne batamamışmış gözüne batamamışmışız gözüne batamamışmışsınız gözüne batamamışlarmış
inferential gözüne batamamıştım gözüne batamamıştın gözüne batamamıştı gözüne batamamıştık gözüne batamamıştınız gözüne batamamışlardı
conditional gözüne batamamışsam gözüne batamamışsan gözüne batamamışsa gözüne batamamışsak gözüne batamamışsanız gözüne batamamışlarsa
future future simple gözüne batamayacağım gözüne batamayacaksın gözüne batamayacak gözüne batamayacağız gözüne batamayacaksınız gözüne batamayacaklar
past gözüne batamayacakmışım gözüne batamayacakmışsın gözüne batamayacakmış gözüne batamayacakmışız gözüne batamayacakmışsınız gözüne batamayacaklarmış
inferential gözüne batamayacaktım gözüne batamayacaktın gözüne batamayacaktı gözüne batamayacaktık gözüne batamayacaktınız gözüne batamayacaklardı
conditional gözüne batamayacaksam gözüne batamayacaksan gözüne batamayacaksa gözüne batamayacaksak gözüne batamayacaksanız gözüne batamayacaklarsa
progressive progressive simple gözüne batamamaktayım gözüne batamamaktasın gözüne batamamakta gözüne batamamaktayız gözüne batamamaktasınız gözüne batamamaktalar
past gözüne batamamaktaymışım gözüne batamamaktaymışsın gözüne batamamaktaymış gözüne batamamaktaymışız gözüne batamamaktaymışsınız gözüne batamamaktalarmış
inferential gözüne batamamaktaydım gözüne batamamaktaydın gözüne batamamaktaydı gözüne batamamaktaydık gözüne batamamaktaydınız gözüne batamamaktalardı
conditional gözüne batamamaktaysam gözüne batamamaktaysan gözüne batamamaktaysa gözüne batamamaktaysak gözüne batamamaktaysanız gözüne batamamaktalarsa
necessitative necessitative simple gözüne batamamalıyım gözüne batamamalısın gözüne batamamalı gözüne batamamalıyız gözüne batamamalısınız gözüne batamamalılar
past gözüne batamamalıymışım gözüne batamamalıymışsın gözüne batamamalıymış gözüne batamamalıymışız gözüne batamamalıymışsınız gözüne batamamalılarmış
inferential gözüne batamamalıydım gözüne batamamalıydın gözüne batamamalıydı gözüne batamamalıydık gözüne batamamalıydınız gözüne batamamalılardı
conditional gözüne batamamalıysam gözüne batamamalıysan gözüne batamamalıysa gözüne batamamalıysak gözüne batamamalıysanız gözüne batamamalılarsa
past past simple gözüne batamadım gözüne batamadın gözüne batamadı gözüne batamadık gözüne batamadınız gözüne batamadılar
conditional gözüne batamadıysam gözüne batamadıysan gözüne batamadıysa gözüne batamadıysak gözüne batamadıysanız gözüne batamadılarsa
conditional conditional simple gözüne batamasam gözüne batamasan gözüne batamasa gözüne batamasak gözüne batamasanız gözüne batamasalar
past gözüne batamasaymışım gözüne batamasaymışsın gözüne batamasaymış gözüne batamasaymışız gözüne batamasaymışsınız gözüne batamasalarmış
inferential gözüne batamasaydım gözüne batamasaydın gözüne batamasaydı gözüne batamasaydık gözüne batamasaydınız gözüne batamasalardı
optative gözüne batamayayım gözüne batamayasın gözüne batamaya gözüne batamayalım gözüne batamayasınız gözüne batamayalar
imperative imperative regular gözüne batama gözüne batamasın gözüne batamayın gözüne batamasınlar
formal gözüne batamayınız gözüne batamayınız
informal gözüne batamasana gözüne batamasanıza
infinitive gözüne batamamak
verbal noun gözüne batamama
impersonal participle imperfective gözüne batamayan
perfective gözüne batamamış
prospective gözüne batamayacak
personal participle non-prospective gözüne batamadığım gözüne batamadığın gözüne batamadığı gözüne batamadığımız gözüne batamadığınız gözüne batamadıkları
prospective gözüne batamayacağım gözüne batamayacağın gözüne batamayacağı gözüne batamayacağımız gözüne batamayacağınız gözüne batamayacakları
temporal adverb temporal adverb simple gözüne batamazken1
specific gözüne batamayınca
"and" gözüne batamayıp
"since" gözüne batamayalı
"until" gözüne batamayasıya
"as long as" gözüne batamadıkça
modal adverb modal adverb simple gözüne batamayarak
reduplicated gözüne batamaya batamaya
"as if" gözüne batamazcasına1

1 The suffixes -ken and -cesine may be suffixed to the base form of any of the following tenses: aorist, continuous, inferential (even when it follows another suffix), and future.

Further reading