gach aon duine

Irish

Alternative forms

  • gach aoinne, gach éinne

Pronunciation

  • (careful speech) IPA(key): /ɡax eːn̪ˠˈd̪ˠɪnʲə/
  • (colloquial speech) IPA(key): /ɡaˈheːn̠ʲə/[1], /ɡaˈxeːn̠ʲə/ (corresponding to the form gach aoinne or gach éinne)

Pronoun

gach aon duine

  1. everyone
    Synonyms: gach duine, an uile dhuine, cách

Mutation

Mutated forms of gach aon duine
radical lenition eclipsis
gach aon duine ghach aon duine ngach aon duine

Note: Certain mutated forms of some words can never occur in standard Modern Irish.
All possible mutated forms are displayed for convenience.

References

  1. ^ Sjoestedt, M. L. (1931), Phonétique d’un parler irlandais de Kerry [Phonetics of an Irish Dialect of Kerry] (in French), Paris: Librairie Ernest Leroux, § 63, page 33

Further reading

  • Dinneen, Patrick S. (1927), “duine”, in Foclóir Gaeḋilge agus Béarla, 2nd edition, Dublin: Irish Texts Society, page 379; reprinted with additions 1996, →ISBN
  • Ó Dónaill, Niall (1977), “duine”, in Foclóir Gaeilge–Béarla, Dublin: An Gúm, →ISBN